紅葉館翌日，本應上午十時起繼續對決，由于一早就發生爭執，所以一直延遲到下午二時。作為觀戰記者的我是旁觀者，事情與我無干，但目睹主辦者的狼狽相，日本棋院的棋士們跑來，似乎在另一房間里開會。

今天早晨，我走進紅葉館大門，碰巧大竹七段也才來，提著個大箱子。

“這是大竹先生的行李嗎？”我問。

“是的。今天我這就去箱根，深居不出了。”七段用決戰前沉悶的語調回答。

今天不再回家，參加比賽的人員一起離開紅葉館，前往箱根旅館。雖然我事先聽說過，但看到七段龐大的行李，還是覺得有些異樣。

對手名人卻沒有做去箱根的準備。

“是那么說的嗎？要是這樣，我還要去理發館呢。”他是這個意思。

大竹七段做好了思想準備，這盤棋要下完，大約三個月都不能回家。他本來勁頭十足，這下子不僅打亂了計劃，原來的規定也變了。那些規定是否經過名人同意，也很曖昧，同時也惹起七段的不快。還有，此次比賽，制定了嚴格的規則，可是一開頭就不遵守規則。七段也對今后感到不安。有些事情沒有叮囑名人，這的確是主辦者的疏忽。不過，看樣子，對于有些特殊的名人，沒有人敢向他提出意見，只好讓年輕的七段忍耐，好歹應付過去吧。

如果說今天名人不知道要去箱根，那也就罷了。人們或集中于另外的房間，或不安地在廊下走來走去。對手大竹七段，長時間不露面，這個時候，原來的座席，只有一個人坐等。午飯看來也少許晚了。問題好容易解決了，今日二時至四時比賽，隔兩天再去箱根。

“兩個小時怎么也不夠，等到去箱根之后，慢慢開始也行啊。”名人說。

這樣自然也可以，但不能這般辦理。名人這么辦，日后照例還會發生今日這樣的事。不能按照棋士的心情隨便改變比賽日期。現在的圍棋比賽，一切都按規矩進行。名人的隱退賽也要訂立嚴格的規約，同樣是防止名人像以往那般任性而為，不承認名人級別的特權，目的是始終堅持以對等的條件進行比賽。

因為采用所謂“隔離制”，為了徹底貫徹這一規定，今日就得要棋士不必回家，直接從紅葉館前往箱根。所謂“隔離制”，就是說一盤棋下完之前，棋手既不能離開比賽場所，也不能會見其他棋士，以防止獲取幫助。雖說保證了勝負的神圣，但可以說失掉了對于人格的尊重。不過，如此一來，棋士們也都互相自命高雅起來。更何況這盤棋每隔五天要繼續交戰，持續三個月之久，不論棋士們愿不愿意，第三者的智慧，都有滲透進來的風險。若有懷疑，就不堪收拾。不用說，棋士之間也存在職業道德和禮節之類，對于正在進行的賽局，況且又要面向對手，必須十分謹慎，稍有疏忽，就會釀出禍害。

名人晚年，十余年間，僅僅參賽三盤，而且三次都途中生病。第一局下完棋就成了帶病之身，第三局之后因病而逝。雖然三局都下完了，然而中途為了養病，第一局兩個月，第二局四個月，第三局隱退戰長達七個月。

其中第二局，隱退戰五年前的昭和五年，同吳清源五段對弈。中盤下到一百五十手左右，雖然很細，但白方顯然不是很好。名人放白一百六十子，妙手天成，贏得二目。然而，謠諑紛呈，傳說這一天外絕招，是名人弟子前田發現的。真偽難辨。那位弟子加以否認。這盤棋花了四個月，其間，名人的弟子們，或許也對這盤棋做了調查，而且發現了這一百六十絕招。正因為是絕招，可能是弟子對名人提出的，也可能是名人自己發現的。除了名人和弟子之外，不會有人知道。

此外，第一局是大正十五年，日本棋院與棋正社之間的對抗賽。作為雙方統帥的名人與雁金七段，率先上陣，整個二月期間，無論是日本棋院，還是棋正社，他們的棋士們肯定都在積極研究這盤棋，他們有沒有給自己的主帥出謀劃策我不知道，恐怕沒有人幫助，這種事兒名人非但不會主動要求，他也難以應允別人從旁幫忙。名人技藝的威嚴，令其他人只好沉默。

然而，第三局隱退賽，因為名人生病而中斷。有人傳播流言，說名人或許有什么企圖，不過一直從旁觀戰的我，聽到這種說法甚覺愕然。

三月休息之后，遷至伊東繼續比賽。第一天，最初一手，大竹七段費時二百十一分，即經過三小時半的長考，就連主辦者也感到驚奇。上午前十時半開始考慮，其中加進一小時午飯和休息時間。秋陽西斜，棋盤上方亮起燈光。三時二十分前，黑子總算走了一百一手，“要跳到這里，這是不用考慮的棋，真傻。啊，不穩了。”七段微紅著臉笑了，“到底是跳、還是托，選擇哪一手，竟然考慮了三小時半……”

名人苦笑著，沒有回答。

正如七段所言，黑子這一百一手，就連我們也都知道。棋局已經進入中盤，按照自黑方侵入右下角白模樣的順序，黑方只能落在這個好點上。除了一間跳這種“18 十三”的一手，還有一手向“18 十二”托的一手。即使一時迷惘，也會明白。

大竹七段為何不盡早著下這一子呢？就連觀戰的我也等急了，感到奇怪，最后產生疑惑。看來他是故意不下子，搞點小調皮，耍點小花招。這種胡亂猜疑，也是有緣由的。就是說，這盤棋暫停休戰三個月，其間，大竹七段自己沒有充分研究過嗎？估計到百步棋之內是個細棋[1]的局面。即使到了中盤階段大體能有個好壞之分，直到最后也分不出勝負吧。也許想了幾著棋，但沒完沒了也不是事兒。盡管如此，這般重要的棋局，七段在休戰期間是不可能不仔細研究一番的。所以黑方這一百一手應該是琢磨三個多月了。眼下又煞有介事地考慮了三個半小時，這不正是有意掩蓋休戰期間的研究嗎？不光是我，就連主辦者們也對七段多余的長考感到詫異，流露出厭惡情緒。名人也一樣，七段離席時，他嘀咕道：

“好耐心啊。”要是練習，倒可以理解，這是決定勝負的比賽。名人從來沒有像今天這樣說過對方。

不過，同名人和大竹七段都很親密的安永四段說：

“這盤棋休戰中，或許名人和大竹似乎都沒有好好研究過。大竹也是個嚴格正直的男子，名人罹病期間，他自己是不愿意研究棋局的。”抑或事情就是如此。大竹七段不僅三個半小時考慮了黑一百一的這手棋，還極力將心思收回到脫離三個月之久的棋盤，還要盡最大可能把握全局形勢和今后的對策。

注釋

[1]細棋：圍棋中對于盤面形勢的一種說法，意即黑白兩棋的局勢相差細微。