警察局長的故事

警察局長朗道夫·拉爾松看起來有點不安。他扭著身子，拉了拉制服的袖子，扔下帽子。隨后，他把身體探到了麥克風前。

“大家好。”他輕輕地說了一句。

禮堂里的孩子們也對他說了“您好”。

警察局長拿起了他放在面前的一張紙。

“我不是特別習慣在這么多人面前說話，”警察局長說，“我不得不承認有點緊張。”

這時牧師跑上前去，拍了拍警察局長的肩膀。“就像我平時在教堂布道那樣，”他說，“閉上眼，就假裝臺下沒有人在聽一樣。”

警察局長謝過牧師，清了清嗓子，開始讀起紙上的內容：

“有一次放學后，我找不到我的自行車了。我找了好幾個小時，確定它被人偷了！

“在那個空蕩蕩的自行車停車架和我所有的朋友面前，我發誓我長大后要成為警察。可是當我回到家，卻看見我的自行車在家里。我忘了我的車胎漏氣了，那天我是走著去學校的。可是我已經發過誓了，所以后來我當了警察。”

警察局長又看了一眼他面前的紙，繼續說：“為了把自己的工作做好，我們必須要有目標。”

牧師和芭布魯都點點頭，表示贊同。警察局長繼續說：“我每年都要努力逮捕6個人，這是我的目標。15年里，我一共逮捕了……讓我們算算看吧。”

警察局長掰著手指頭，認真地算著。

“15年里，我一共逮捕了90個犯罪分子！”

坐在拉塞和瑪婭前面的一個梳辮子的女孩舉起手。警察局長朝她點點頭，她問道：

“可假如這一年什么案件都沒發生呢？你怎么實現你的目標？”

古恩校長贊許地向女孩點點頭，說：“這個問題問得好，小納迪婭。讓我們來聽聽朗道夫會怎么回答。”

警察局長朗道夫·拉爾松狡黠地看了看那個女孩和古恩校長。

“你們覺得我存在嗎？”他用大拇指指著自己問道。

納迪婭和古恩校長點點頭。

“我是警察嗎？”

古恩校長和那女孩再次點點頭。

“所以你們看到了，警察之所以存在，是因為有罪犯存在。而我就是警察。”

拉塞小聲地對瑪婭和米蘭達說：“他這是在詭辯！”

警察局長繼續往下說。這會兒他的緊張情緒似乎煙消云散了：

“很多事情都是違法的。騎自行車時不能闖紅燈，不能偷小孩子的東西，不能搶銀行，不能罵人，不能超速駕駛，不能綁架別人。我每年肯定能抓到6個犯罪分子，不然的話會怎樣呢？監獄可能會變得空蕩蕩了吧？”

一想到這種不可思議的景象，警察局長朗道夫·拉爾松笑了起來。

牧師也笑了起來，說：“就好像我布道的時候沒有人來教堂一樣！那會是怎樣一番景象呢？如果教堂里空無一人，如果沒有了我、羅蘭和耶穌，那人們去教堂做什么呢？”

警察局長看了看自己面前的紙，說：“我講完了。”

古恩校長和同學們全都鼓起掌來。

“有沒有人發現朗道夫在他的故事里偷偷地加了什么錯誤信息？”

好幾個同學舉起手，古恩校長讓坐在禮堂最后一排的一個男孩來回答。

“錯在警察局長說6乘15等于90。”

古恩校長嚴肅地看著那個男孩：“你的數學課是怎么上的？”

那男孩又算了一下，隨即紅了臉。

“對不起，”他說，“我算錯了。”

警察局長好奇地看著同學們。古恩校長讓坐在最前排的一個女生來回答。

“我認為警察局長這個故事里的錯誤在于，偷小孩子的東西是不違法的。”

警察局長朗道夫·拉爾松嚴肅地看著那個女孩，深思熟慮后說：“每個人在法律面前都是一樣的，無論這個人是大人還是孩子，是富有還是貧窮，是年老還是年輕，是警察還是牧師。我們不可以從任何人那里偷東西！”

古恩校長望著禮堂里的同學，可是沒有人舉手了。連拉塞和瑪婭也沒有舉手。

警察局長大笑起來。他把身體貼近麥克風，說：“我剛才說……”

牧師吃驚地看著警察局長。“罵人并不違法？”他問。

朗道夫·拉爾松點點頭。

“所以你的意思是……你的意思是我可以說‘該死的’？”

瓦樂比的警察局長點點頭。牧師先是表現得很吃驚，隨后又變得很開心。

“‘見鬼’，”他笑著說，“‘真該死’，這些都可以說？”

警察局長再一次點點頭。牧師正打算繼續舉幾個法律允許的例子，芭布魯·帕爾姆打斷了他。

“法律是法律，但我們還是得給孩子們做好的榜樣！”

牧師十分不解地看著博物館館長。

這時古恩校長說：“我覺得我們應該感謝芭布魯·帕爾姆、警察局長和牧師。他們來這里給我們講了他們的故事，向我們傳授了他們成功的經驗。”

古恩校長鼓起掌來，同學們也跟著鼓起掌來，一直鼓到手都痛了。

警察局長走到麥克風前，說：“我祝愿所有的孩子都能過一個美好的暑假！”