問“夭壽不二”。

先生曰：“學問功夫，于一切聲利嗜好俱能脫落殆盡，尚有一種生死念頭毫發(fā)掛帶，便于全體有未融釋處。人于生死念頭，本從生身命根上帶來，故不易去。若于此處見得破、透得過，此心全體方是流行無礙，方是盡性至命之學。”

譯文

有人向先生請教“夭壽不二”。

先生說：“學問功夫能夠擺脫一切名利嗜好，然而只要有一絲貪生怕死的念頭，就是心的本體還有未能融通之處。人對于生死的...