埃及史
第一卷
殘篇1[1]
據(jù)曼涅托的《埃及史》(他把自己的記述分為三卷),所涉至波斯王大流士之前統(tǒng)治埃及的神、半神、亡靈以及凡人王。
1.埃及第一個(gè)人[2]為烏爾卡努斯[3],他也被埃及人奉為火的發(fā)現(xiàn)者。他生索爾[4];[后生索西斯;]再生薩圖爾努斯[5];又生奧西里斯;奧西里斯的兄弟提豐;最后是奧西里斯與伊西斯之子荷魯斯。他們是埃及人中第一批掌管事務(wù)者。接著,在13,900年間,王權(quán)被連續(xù)繼承,直至比迪斯[6]。而我這里所說(shuō)的“年”為太陰歷,它顯然包含三十天:其實(shí),我們現(xiàn)在所說(shuō)的“月”,埃及人曾經(jīng)稱之為“年”。[7]
2.繼神之后,半神統(tǒng)治了1255年;其他王又統(tǒng)治了1817年。接著,孟菲斯的三十位王,1790年。隨后,提斯的十位王,350年。
3.然后是亡靈與半神的統(tǒng)治,5813年。
4.全部時(shí)間為11,000年,當(dāng)然這里還是指“月”。但是,據(jù)埃及人所言,神、半神、亡靈的統(tǒng)治,被認(rèn)為采用的是太陰歷,為24,900年,由此可換算為2206太陽(yáng)年。
5.而若你愿把上述年代與希伯來(lái)人的年表加以比較,你會(huì)發(fā)現(xiàn)它們完全吻合。因?yàn)榘9牌胀兴?a href="../Text/postscript1.xhtml#wz_1_8" id="wzyy_1_8">[8]被希伯來(lái)人稱之為麥西[9];而麥西是在大洪水結(jié)束后<不>久才出現(xiàn)。顯然,大洪水之后,諾亞之子卡姆[10]生埃古普托斯或麥西,他是到埃及定居的第一人,當(dāng)時(shí)人們從那里開(kāi)始四散到各處。而據(jù)希伯來(lái)人記載,從亞當(dāng)?shù)酱蠛樗矚v時(shí)2242年。
6.另外,憑借過(guò)去的輝煌,埃及人自詡在大洪水之前,已經(jīng)擁有了一系列的神、半神、亡靈,統(tǒng)治了兩萬(wàn)余年,并完全與按月?lián)Q算的那些年(即希伯來(lái)人所謂的“年”)一致。也就是說(shuō),“月”包含在希伯來(lái)人所謂的“年”中,可視為等同于埃及人的太陰年,至若全部的時(shí)間,則從第一個(gè)人被創(chuàng)造直至麥西被包含在內(nèi)。確實(shí),麥西是埃及人的先祖,埃及人的第一個(gè)王朝據(jù)信由他開(kāi)始。[11]
7.如果至此時(shí)間還有盈余,應(yīng)考慮到,很多埃及王可能在同一時(shí)代共存。因?yàn)閾?jù)說(shuō),他們?cè)谔崴埂⒚戏扑埂⑺_伊斯、埃塞俄比亞以及他地同時(shí)為王。另外,他們似乎還在別處掌權(quán);而且,這些王朝以自己的諾姆為基礎(chǔ)。因此,并非每個(gè)王相繼掌權(quán),而是不同的王在不同的地方同時(shí)統(tǒng)治。[12]由是,才會(huì)出現(xiàn)記載中那么多的年數(shù)。然而,讓我們忽略這些,逐一審視埃及人的年表。