早上九點(diǎn)，卡梅隆拉了一下黛爾酒吧的前門，做好了門是鎖著的心理準(zhǔn)備。但門一下子敞開了。他眨了眨眼睛，適應(yīng)著昏暗的光線。

酒保老艾爾從后面探出頭來。“卡梅隆。”他說，聽起來有點(diǎn)驚訝。他渾厚的嗓音就像黑幫電影里的人物，濃濃的意大利和布魯克林口音在加利福尼亞中部聽起來有點(diǎn)滑稽可笑。

“嘿，伙計(jì)。”卡梅隆坐到一張高腳凳上。后面堆滿酒箱的角落是“飛蛾香腸樂隊(duì)”在布拉德搞砸一切之前用作表演的小舞...