天氣變化很快。有股極地寒流從阿爾伯塔襲來，一直推進到得克薩斯州的狹長地帶。大風預警讓氣墊車全都不能起飛。那些沒有地面車輛的項目職員，這幾天都不得不乘坐公共交通工具來上班。停車場幾乎空空如也，只有巨大而丑陋的風滾草團被吹得四處亂滾。

不是所有人都留意了預警，今年第一次寒流，就令一大批倒霉蛋著涼感冒了。布拉德趴窩了。魏德納倒是還能四處走動，但不被允許接近羅杰，怕給他傳染上小病，這大夫還真沒辦...