有人跟你說地獄和天堂沒有什么區別，也許你會不信，而事實卻是如此，只是生活在其中的人不同罷了。哪怕是天堂，如果走進去的都是不友善的人，也會變成地獄。

有一個人得到了一次去參觀天堂和地獄的機會。他首先來到了由魔鬼掌管的地獄，第一眼看上去讓他很是吃驚。因為那里環境幽雅、擺設齊全，并且所有人都有自己的座位，每個餐桌上都擺滿了各種佳肴，包括面包、水果和菜肴。

當他再仔細看這些人的時候，才發現他們每個人都是陰沉著臉，似乎聽不到盛宴的音樂和狂歡聲。他們都很瘦，也顯得很是無精打采。這個人又發現每人的右臂上都綁著餐叉，左臂上綁著一把餐刀，刀和叉都有三尺長的把手。原來，他們沒法把餐桌上的食物送到自己的嘴里，所以即使每樣食品都放在他們手邊，還是得挨餓。

這個人走出地獄來到隔壁的天堂，沒想到這里的環境布置和地獄里完全一樣。綁在他們手臂上的刀叉也有三尺長的把手。然而，天堂里的氣氛卻不像地獄，人們都在唱歌、歡笑。這位參觀者很不解，為什么同樣的環境會有這么大的不同呢？忽然，他明白了。原來地獄里的每個人都試圖去喂自己，可是那三尺長的把手根本不可能讓自己吃到東西；而天堂里的每個人都是喂對面的人，他們在互相幫助，所以每個人都吃到了東西。

卡耐基指出：這個啟示很明白，如果你幫助其他人獲得他們需要的東西，你也因此能得到自己想要的東西，而且你幫助的人越多，你得到的也越多。

有人曾用一個現實的故事來說明和支持這一觀點。

一個刮著北風的夜晚，一對上了年紀的客人來到路邊一家簡陋的旅店，不幸的是，這里早就客滿了。

“這鬼天氣，我們已找了十五家旅店了，到處客滿。”這對老夫妻望著店外一刻不停的北風，為在哪兒度過這一晚而發愁。

這時從樓上下來一位旅客，她看到兩位老人，很是心疼。她不忍心讓這對老人受凍，便建議說：“如果你們不嫌棄的話，今晚就住在我的房間里吧，我可以陪你們聊聊天。我已經不困了。”

老夫婦非常感激，天實在是太冷了，他們也困極了，沒聊幾句很快就睡著了。第二天，老夫婦要替小姑娘付房費，她卻堅決拒絕了。臨走時，老夫婦開玩笑似的說：“小姑娘，你是一個善良的孩子，上帝會幫助你的。”

“那太好了！我希望可以得到一筆錢，并找到一位好醫生，讓我的母親重新站起來。”說完，姑娘燦爛地笑了。

沒過幾天，這位小姑娘收到了一封來自紐約的信，信中夾有兩張來回紐約的雙程機票。信中邀請她，帶著母親去拜訪那天睡她床鋪的老夫婦。因為他們是紐約最有名的骨科和神經科醫生，并答應給她母親免費治療。

小姑娘真是太高興了，她帶著母親來到繁華的大都市紐約，老夫婦熱情地接待了她們。一個月后，在灑滿陽光的紐約公園里出現了小姑娘和她母親的身影。醫生說，她母親再有一個月就可以走下輪椅了。

小姑娘因為一次舉手之勞的助人行為，實現了自己的夢想。

心靈悟語

是愛把每個人牽到了一起，有了人與人之間的愛，才讓我們感覺到這個社會的溫暖，才使我們不再孤獨地旅行。