張范張承兄弟語錄

背景

張范，字公儀，河內修武人也。祖父歆，為漢司徒。父延，為太尉。太傅袁隗欲以女妻范，范辭不受。性恬靜樂道，忽于榮利，征命無所就。弟承，字公先，亦知名。

張范張承出身于世家大族，祖父和父親都做過東漢三公。在三國中的知名度并不高，兄弟二人都恪守忠貞，高風亮節的道德品質值得我們后世之人學習。袁術圖謀竄逆，問計于張承，張承毫不顧忌，曉之以大義，提出“”袁術不聽，最后破滅。張范在為官期間更是清廉愛民，“救恤窮乏，家無所余，中外孤寡皆歸焉”。每每讀來不僅敬仰古人清爽通透的處世之道。

原文段一

袁術備禮招請，范稱疾不往，術不強屈也。遣承與相見，術問曰：“昔周室陵遲，則有桓、文之霸；秦失其政，漢接而用之。今孤以土地之廣，士民之眾，欲徼福齊桓，擬跡高祖，何如？”承對曰：“在德不在強。夫能用德以同天下之欲，雖由匹夫之資，而興霸王之功，不足為難。若茍僭擬，干時而動，眾之所棄，誰能興之？”術不悅。是時，太祖將征冀州，術復問曰：“今曹公欲以弊兵數千，敵十萬之眾，可謂不量力矣！子以為何如？”承乃曰：“漢德雖衰，天命未改，今曹公挾天子以令天下，雖敵百萬之眾可也?！毙g作色不懌，承去之。

注解

袁術備下厚禮邀請張范，張范卻聲稱自己生病不能前往，袁術也并未強行要求他屈就。讓弟弟張承去見袁術，袁術問道：“昔日周王室衰微，便有齊桓公、晉文公這樣的霸主興起；秦朝失去政道，漢朝便接續其統。如今我袁術擁有廣袤的土地和眾多的士民，想要效仿齊桓公的福祉，追蹤漢高祖的足跡，你看如何？”張承回答道：“關鍵在于德行而非強權。如果能以德行來順應天下人的愿望，即便出身微賤，也能成就霸王之業，這并不困難。但如果只是僭越本分，違背時勢而動，終將被眾人所拋棄，誰又能助其興起呢？”袁術聽后心中不悅。

當時，曹操正準備征討冀州袁紹，袁術再次向張承問道：“如今曹操打算用他那疲憊不堪的數千士兵，去對抗擁有十萬大軍的敵人，這豈不是不自量力嗎？你認為如何？”張承回答說：“漢朝的德運雖然有所衰退，但天命尚未改變。如今曹操挾持天子以號令天下，即便是面對百萬大軍，也能應對自如?！痹g聽后臉色大變，非常不高興，張承于是辭別離去。

原文段二

張范子陵及承子戩為山東賊所得，范直詣賊請二子，賊以陵還范?！吨x曰：“諸君相還兒厚矣。夫人情雖愛其子，然吾憐戩之小，請以陵易之。”賊義其言，悉以還范。太祖自荊州還，范得見于陳，以為議郎，參丞相軍事，甚見敬重。太祖征伐，常令范及邴原留，與世子居守。太祖謂文帝：“舉動必咨此二人。”世子執子孫禮。救恤窮乏，家無所余，中外孤寡皆歸焉。贈遺無所逆，亦終不用，及去，皆以還之。

注解

張范的兒子張陵以及張承的兒子張戩被山東的賊寇所俘獲。張范直接前往賊寇的營地請求釋放。賊寇被張范的誠意所動，于是先將張陵歸還給了張范。

張范感激之余，卻向賊寇表示：“諸位能歸還我的兒子，我已經深感厚意。但是，雖然人們都疼愛自己的孩子，但我也非常憐愛張戩年幼，因此我請求用我的兒子張陵來交換張戩。”賊寇被張范這種舍己為人的高尚情操所感動，認為他的話很講義氣，于是將張陵和張戩都歸還給了他。

后來，曹操從荊州返回，張范有機會在陳地拜見曹操。曹操對張范非常賞識，任命他為議郎，并讓他參與丞相府的軍事事務，對他表現出極高的敬重。每當曹操外出征伐時，他都會留下張范和邴原，讓他們與世子曹丕一同留守后方。曹操還特意囑咐曹丕：“你的所有舉動都必須咨詢這兩個人。”曹丕也對他們執以子孫之禮，表現出極大的尊敬。

張范不僅忠誠于國家，還非常關心民間疾苦。他樂于救助和撫恤貧困匱乏之人，家中幾乎沒有留下多余的財物，但無論是朝中還是民間的孤寡之人，都愿意投奔到他那里尋求幫助。對于別人的饋贈，他從不拒絕，但也從不使用，等到離開時，他都會將所贈之物原封不動地歸還給人家。張范的這種高尚品德和無私奉獻的精神，贏得了廣泛的贊譽和尊敬。