“嗯，又是一個選舉日，”薩姆·霍桑醫生倒著酒說，“選舉總是會讓我想起在諾斯蒙特鎮發生的投票亭謀殺案。那是一九二六年的十一月，倫斯正在競選連任警長。我想那是我遇到過的最不可能的謀殺案了。在我開始之前，要不要先來點……啊……小酒……”

我記得那年的選舉日下雨了，倫斯警長擔心天氣不好會讓支持他的人待在家里。他花了很大的心力準備競選，對手是亨利·奧蒂斯——一個剛搬到諾斯蒙特鎮的人，在南方有過當警...