8.“讀/書/畫”

老朋友詢問(wèn)“讀/書/畫”三字如何詳解？受人之托，不可馬虎，這便認(rèn)真琢磨。

簡(jiǎn)言之，“讀”就是有聲的朗誦的“誦”；“書”就是寫和畫，寫出的字叫“書法”，寫完的著作叫“書籍”；“畫”就是劃分界線，再引申為作畫，即描繪事物，繪制完成的作品叫“畫”。有“畫”有“書”（字）的作品叫“書畫”。

具體而言，“讀/書/畫”可做作如下理解：

第一，“讀”（dú）的繁體為“讀”，形聲字，“言”作形旁表義；主要意思是表示“誦書”。朗誦時(shí)有停頓，長(zhǎng)的停頓叫“句”(jù)，短的停頓叫“讀”（dòu），全稱“句讀”。今天用句號(hào)和逗號(hào)表示?！白x”字表此義時(shí)讀作“逗”（dòu），今天也寫作“逗”。

第二，“書”(shū)的繁體為“書”，甲骨文的“書”是一個(gè)會(huì)意字：上為人手持筆之形，下部是一個(gè)口，表示用筆記錄語(yǔ)言。金文的“書”字承接甲骨文，只是在“持筆之手”和“口”之間增添了一些點(diǎn)畫，演變?yōu)椤皬捻?，從者”的?huì)意字?！罢摺钡谋玖x為以野火貼地漫延，這里有“附著/涂刷/黑色”等義，表示用筆墨記錄語(yǔ)言?！皶钡谋玖x為“書寫/記載”。又引申指書寫完畢的著作，如“書籍/圖書/書冊(cè)”等。由“書寫”之義又引申指“文字”，如“上古結(jié)繩而治，后世圣人易之以書契?！庇伞拔淖帧敝x，又引申出“字體”，如“篆書、楷書、鳥(niǎo)蟲(chóng)書”等。再引申出“書法”之義，如“琴棋書畫”；再引申出“書信”之義，如杜甫的“烽火連三月，家書抵萬(wàn)金”；再引申出“文件”之義，如《漢書?刑法志》：“晝斷犾，夜理書?！?/p>

第三，“畫”(huà)的繁體為“畫”，甲骨文的“畫”字，為上下結(jié)構(gòu)的會(huì)意字：上部是一個(gè)“聿”，是人手持筆之形，下部是一個(gè)圓潤(rùn)如畫的圖案。兩形會(huì)意，表示以手執(zhí)筆描影繪畫。金文的“畫”字承接甲骨文，只是“聿”下表示描繪的圖影顛倒九十度，下部又增添了一個(gè)“田”字，表示劃分田界的意思。小篆則將描繪的圖影框在“田”字四周，楷書緣此寫作“畫”，后據(jù)其輪廓簡(jiǎn)化為“畫”?！墩f(shuō)文解字》釋為“畫，界也?！比绯烧Z(yǔ)“畫地為牢”。由劃分界線又引申為“繪畫”，如成語(yǔ)中的“畫虎類犬、詩(shī)情畫意”等。由此又引申為名詞，表示“圖畫”之義，如“年畫/水粉畫”等。書寫漢字時(shí)，一筆也稱之為一畫。