第8章 “最難承受的”是報答
- 菊與刀
- (美)魯思·本尼迪克特
- 5472字
- 2024-05-27 17:07:36
日本人說“最難承受的”是情義（ギリ）。人必須要報答情義，就像必須要履行義務一樣，但是這是一套完全不同的義務。在英語中不可能找到與“情義”相當的詞，人類文化學家在世界文化中發現的所有奇特的道德義務范疇中，“情義”是最奇特的之一。它是日本特有的。日本與中國共有的道德規范是“忠”和“孝”，盡管日本人對這兩個概念進行了改造，但是它們與其他東方各國所熟悉的道德規則還是類似。但是“情義”不是來自中國儒教，...
上QQ閱讀APP看后續精彩內容
登錄訂閱本章 >