四個孩子整晚都睡得很熟。即使咳嗽了，他們也不知道！他們躺在床上，一動不動——只有蒂米偶爾會睜開一只眼睛，就像它在任何一個陌生地方的第一個晚上一樣。

當一根燃燒著的木頭掉到壁爐里時，它跳了起來。它嚴肅地盯著一團又大又亮的火焰，火舌正向上舔著煙囪，木柴燃燒得很旺。窗外貓頭鷹的叫聲使它豎起了一只耳朵。

但最后，它也睡著了，像往常一樣躺在喬治的腳上——盡管瓊斯太太根本不贊成這一點！

...