官术网_书友最值得收藏!

第4章 京都人的性格

京都人把京都以外的全國人民稱為“田舍者”,包括東京人?!疤锷嵴摺笔菨h字,翻譯成中文的話,就是“鄉下人”。

單是這一個例子,就足以說明京都人的“傲”。

京都人之所以傲,是因為它有傲的資本。

京都作為日本的首都存續了千年,這1000多年間,這座都城極盡榮華富貴,也形成了眾多的文化與傳統,京都人有一種自己引領了日本文化的自負和自尊。因此,對于來自外地的人,自古以來有一種審視的目光。雖然天皇去了東京,但是,他們一直認為,京都才是日本真正的首都。所以直到現在,嚇得東京人不敢稱自己是“首都人”。

在京都跟兩位日本朋友喝酒,他們給我講了一個故事。

大阪郎與京都女談戀愛已經談了幾年,到了論嫁時,雙方的父母都要正式見一次面。見面之前,男方的父母小心翼翼地問女方,見面時是否需要穿得正式一些?京都親家在電話里輕松地說了一句:“都是一家人,不需要那么正式?!苯Y果,大阪親家穿了便服去了京都,而京都親家是一身和服相迎。

京都人最大的本事,就是會將“真心話”和“客套話”分得清清爽爽,但是卻讓你在云里霧里。

我有一次跟京都人開會,會議開得有點長。邊上的一位京都人輕輕地跟我說:“你的手表可真漂亮?!蔽艺f:“是嗎?”自然亮出來給他看,但是發現他并沒有認真看。會后一位京都的同事提醒我:“他是在提醒你,會議該結束了?!?

這種“不把真正的意圖原封不動地表達出來,而是用好聽的語言來掩飾轉述”的表達方式,京都人把它稱為“建前”(讀作“tatemae”)。而真正想要表達的意思,稱為“本音”(讀作“Honne”)。所以,即使是鄰近的大阪人要搞懂京都人的“本音”,也是難上加難。

但是,京都人認為這是一種“美”,因為即使拒絕你,也不會讓你太尷尬。

京都人的另外一個本事,就是頭腦靈活,善于察言觀色。

京都自古以來是魚龍混雜之地,既有皇親貴族,又有將軍武士,還有許多的生意人,以及文人墨客、武林高手,正因為形形色色的人非常多,為人處世就需要一定技巧。所以察言觀色成了京都人的一種與生俱來的本事,他們能夠根據自己的判斷,因人說話,應景做事,讓雙方都客客氣氣,避免產生誤會沖突。

“能讀懂空氣”,是京都人對人的最高評價。

京都人還有一個特點,就是“意志很堅定”,另外一種解讀就是“頑固”。

不被別人的意見左右,能清楚地說出自己的想法,是京都人的一大特征。因此,京都人表面上很能傾聽別人的說話,但是,許多時候,是一只耳朵進去另一只耳朵出來,常常堅持自己的認知和觀點。做事也是如此,京都人很少托人辦事,大多親歷親為。

京都作為“千年古都”,在日本是一個獨特的存在。在這一方水土生活的京都人,自然也是一群相當有特色的人。如果你能搞定京都人,那么,一定可以搞定全日本人。

主站蜘蛛池模板: 静海县| 宕昌县| 抚顺县| 宁都县| 南康市| 吉安市| 香港| 买车| 乌兰县| 田阳县| 丁青县| 东辽县| 宕昌县| 伊通| 明溪县| 赞皇县| 临桂县| 达尔| 邓州市| 韩城市| 江西省| 鹤峰县| 盐津县| 昌吉市| 顺义区| 垫江县| 霍城县| 昌江| 垣曲县| 长丰县| 温州市| 元氏县| 县级市| 增城市| 博罗县| 蓬安县| 比如县| 苗栗市| 棋牌| 临西县| 鸡西市|