- 爪哇史頌(漢譯世界學術名著叢書)
- (印尼)普臘班扎
- 312字
- 2024-03-14 14:37:17
第七章
1
高歌吾王神武。吾王乃世界主宰,太陽之光。他斬將殺敵,猶如日光清除黑暗,佑王國于偉力之下;他高潔如蓮,懲惡揚善;他勵精圖治,各村各社財源如流,財富充沛如水。
2
國王消除苦難與不祥,如雨神般降甘霖于大地。如閻魔般懲奸除惡,懲惡揚善。如財神般積累財富,豐沛廣博。如海神般耳目遍布,無處不在。如大地女神般美貌如月,守宮護城。
3
仿佛愛神卡瑪戴瓦39被王宮的美麗所吸引而下凡。王子公主猶如月神40的杰作。王后是威查亞·臘查沙最美麗無雙的女兒——蘇順娜41,王后與國王乃天作之合。
4
國王和王后誕下公主庫蘇馬·瓦爾達尼42。公主顧盼美目,美麗動人。封地加巴蘭43。威克臘馬·瓦爾達納將是她的佳偶,國王的賢婿。王子公主好合,乃眾望所歸,歡悅人心。