世界的屠豬夫，

制具者，小麥堆垛工，

鐵路運輸商，全國貨運管理員；

粗暴的、魁梧的、喧鬧的，

寬肩膀的城市：

他們告訴我你是缺德的而我相信他們，因為我見過你那些濃妝艷抹的女子在煤氣燈下勾引農村來的少年。

他們又告訴我你是邪惡的而我回答：是的，我見過槍手行兇后逍遙法外繼續行兇。

他們又告訴我你是殘忍的而我的回應是：在婦孺的臉上我見過饑餓肆虐的痕跡。

而回答過后我再次面向那些對我這座城市譏笑的人，并對他們反嘲：

來，給我看看另一座能如此昂首高歌，以活潑、粗豪、強悍和機靈為榮的城市。

在工作堆積的苦勞中扔下魅惑的詛咒，相對于那些柔弱的小城，這里是一個高大果敢的強擊手；

像狗一般兇猛，伸著舌頭準備攻擊，像野蠻人一樣機靈，挑戰著整片荒野，

光著頭，

揮著鍬，

毀滅著，

計劃著，

建設，破壞，重建，

在煙霧下，他滿嘴塵土，露出皓齒大笑，

在命運可怕的重擔下，像一個年輕人般大笑，

甚至像一個莽撞的、從未輸過一場戰役的斗士般大笑，

吹噓，大笑，在他腕下是脈搏，而肋骨下是人民的心臟，大笑！

笑年輕人粗暴的、沙啞的、喧鬧的笑聲，他們半裸著，冒著汗，以屠豬夫、制具者、小麥堆垛工、鐵路運輸商以及全國貨運管理員為榮。