君子以名教[1]為樂，豈如嵇阮之逾閑；

圣人以悲憫為心，不取沮溺之忘世。

注釋

[1]名教：以正名定分為核心的禮教，也說儒教。

譯文

君子把遵儒家名教當(dāng)作樂事，怎能如嵇康、阮籍那樣放蕩悠閑超出了法度；圣人把悲憫作為本心，不能像長沮、桀溺那樣做了隱士而忘掉自己在世間的責(zé)任。

度陰山曰

嵇康、阮籍以放浪形骸聞名；長沮、桀溺以隱居山林、不問世事聞名。這恰好都...