聰明勿使外散，古人有纊[1]以塞耳，旒[2]以蔽目者矣；

耕讀何妨兼營，古人有出而負(fù)耒[3]，入而橫經(jīng)者矣。

注釋

[1]纊（kuàng）：棉絮。

[2]旒（liú）：帽前懸掛的綴飾。

[3]耒（lěi）：一種農(nóng)具。

譯文

聰明的人要深藏不露，好比古人用棉花堵塞耳朵，用帽飾遮住眼睛；耕田和讀書可以兼顧，古代有人白天扛著工具耕種，晚間回家則捧著經(jīng)書閱讀。...