道連·葛雷的畫像

自序

藝術家是美的作品的創造者。

藝術的宗旨是展示藝術本身，同時把藝術家隱藏起來。

批評家應能把他得自美的作品的印象用另一種樣式或新的材料表達出來。

自傳體是批評的最高形式，也是最低形式。

在美的作品中發現丑惡含義的人是墮落的，而且墮落得一無可愛之處。這是一種罪過。

在美的作品中發現美的含義的人是有教養的。這種人有希望。

認為美的作品僅僅意味著美的人，才是精英中的精英。

書無所謂道德的或不道德的。書有寫得好的或寫得糟的。僅此而已。

十九世紀對現實主義的憎惡，猶如從鏡子里照見自己面孔的卡利班(1)的狂怒。

十九世紀對浪漫主義的憎惡，猶如從鏡子里照不見自己面孔的卡利班的狂怒。

人的精神生活只是藝術家創作題材的一部分，藝術的道德則在于完美地運用并不完美的手段。

藝術家并不企求證明任何事情。即使那些天經地義的事情也是可以證明的。

藝術家沒有倫理上的好惡。藝術家如在倫理上有所臧否，那是不可原諒的矯揉造作。

藝術家從來沒有病態的。藝術家可以表現一切。

思想和語言是藝術家藝術創作的手段。

邪惡與美德是藝術家藝術創作的素材。

從形式著眼，音樂家的藝術是各種藝術的典型。從感覺著眼，演員的技藝是典型。

一切藝術同時既有外觀，又有象征。

有人要鉆到外觀底下去，那由他自己負責。

有人要解讀象征意義，那由他自己負責。

其實，藝術這面鏡子反映的是照鏡者，而不是生活。

對一件藝術品的看法不一，說明這作品新穎、復雜、重要。

批評家們盡可意見分歧，藝術家不會自相矛盾。

一個人做了有用的東西可以原諒，只要他不自鳴得意。一個人做了無用的東西，只要他視若至寶，也可寬宥。

一切藝術都是毫無用處的。

奧斯卡·王爾德

---

(1)卡利班，莎士比亞戲劇《暴風雨》中兇殘、丑陋的奴仆。