關(guān)惠文 譯

依萊娜太太離開(kāi)她情人的住所，邁步下樓時(shí)，那無(wú)名的恐懼又猛然揪住了她的心。一個(gè)像陀螺似的黑色的東西忽然在她眼前旋轉(zhuǎn)著，嗡嗡地響起來(lái)，兩個(gè)膝蓋冷得硬邦邦的，她不得不趕快抓住欄桿，免得一頭栽下去。她壯著膽子來(lái)做這種十分危險(xiǎn)的會(huì)面，已經(jīng)不是頭一次了，這突然襲來(lái)的震顫，她一點(diǎn)兒也不覺(jué)得陌生；盡管每次回家時(shí)她都竭力抵御，但每次她都在那荒唐可笑的恐懼如此毫無(wú)來(lái)由的襲擊面前敗下陣來(lái)。來(lái)會(huì)面時(shí)...