法律哲學也可以稱為“法理學”“法理論”，是哲學在法律領域的分支。法律哲學研究的是法律現象的共同發展規律，如法律的本質、法律的作用、法律的價值等。

本書分為兩部分，主體部分是美國哲學家威廉·歐內斯特·霍金創作、費青翻譯的《法律哲學概論》，附錄部分是若干篇費青創作的與法律相關的文章。

威廉·歐內斯特·霍金畢業于哈佛大學，并長期在哈佛大學擔任哲學教授，思想深受康德、黑格爾等人影響。他不是法學家，而是一位哲學家，但是他“有一個極端清晰的頭腦，他更敢用這個頭腦去思維一般非法學者所不敢嘗試的法學問題”，他創作的這部作品能使非法學專業的人知道怎樣去思考法學問題，也能鼓勵學習法學的人，充分運用靈活的思維，解決法學問題。正是看到了這部作品如此廣泛的價值，費青便率先將它翻譯、介紹到了中國。

費青是中國法律領域的先行者，對中國的法學教育和法制建設做出了重要貢獻。1934年，費青考取公費留學資格，赴德國柏林大學法學院學習國際私法?；貒?，在西南聯大、復旦大學、北京大學等校教授法律。1952年參與創建中國政法大學的前身——北京政法學院——，并擔任教授。費青著有《法理學概要》《西方法律史》等作品，《法律哲學概論》是他較有代表性的譯著。

霍金的原著名為Present Status of the Philosophy of Law and of Rights，1937年，費青在會文堂新記書局出版了本書譯稿，書名直譯為《法律哲學現狀》。本次出版，我們對譯稿重新進行了精校，為了避免讀者產生時代的誤解，同時也為便于讀者理解，將書名更加直觀的譯為《法律哲學概論》。費青的文稿在字詞使用和語言表達等方面具有鮮明的時代特色，此次出版，參考早期版本進行編校，文字盡量保留原貌，編者基本不做更動。

正如費青所說，“我們所以讀法律哲學者，并不是在學到它們的結論，而是在學到他們怎樣去運用思維”，這一見解對今天的讀者——無論是否為法學專業人士——仍具有重要的啟發意義。希望廣大讀者能夠從這本書中得到啟迪，收獲知識。

由于編者能力有限，本書難免存在不足，請讀者朋友不吝指正。