說到滿文,很少有人知道滿文的創造者是誰?更少有人知道這位滿文創制者是如何含冤而死的?
與貝勒平起平坐
滿文的創制者名叫額爾德尼,姓納喇氏,世居都英額。他自幼聰睿敏捷,勤學詩書,通曉漢文、蒙文,而且弓箭嫻熟,機智善戰,是一個文武雙全的人。他很早就投奔努爾哈赤麾下,建立了許多功勛。其中,最為人們稱頌的是創制了滿文,對滿族的形成和發展,對豐富中華民族乃至整個人類文化寶藏都作出了重大貢獻。他的文韜武略,深得努爾哈亦賞識,他的地位也日益上升,甚至一度成為同四大貝勒平起平坐之人,然而,他死得太冤了。
被誣陷貪污
天命七年(公元1622年)正月,雅遜、武納格二人向努爾哈赤報告說額爾德尼犯有貪污罪,努爾哈赤十分震驚,馬上派人搜查額爾德尼的家,抄出漢官送給他的八頭豬,以及雞、雉、稻、米、面等,并全部沒收其綢緞、蟒緞、毛青布、翠藍布、衣物等家產。努爾哈赤見查到“贓物”,非常氣憤地說:“大汗身邊的人,可以有些財物,但漢官的饋贈少接受還可以,多接受就是犯罪”。于是將額爾德尼治罪,革了職,貶為閑人,留下一部分財產,其余全部沒收。
這樣的處理很不正常。額爾德尼不屬于貪污,而是屬于人情通理,沒有觸犯王法。如說按受饋贈略多了點,說說也就可以了,根本不值得如此大驚小怪,并立即送往衙門并抄家。
他是否有反叛之心
然而禍不單行。天命八年(公元1623年)五月初,額爾德尼的婢女告發額爾德尼收了朝鮮人送來的絹,并且在上次抄收其家產時,額爾德尼將東珠和金子隱藏到其妻弟家中。努爾哈赤得知大發雷霆,傳問額爾德尼有無此事,并威嚇說:“如有隱藏,交出后可免罪,如果隱藏不交,定了罪就幫不了你了”。
額爾德尼經不住此番威嚇,拿出了東珠,并回答說:“這些東珠是雅遜的妻子給的。當時雅遜的妻子將這樣的東珠二十余顆送與哈達格格,格格沒要。我妻子去雅遜家,正好趕上雅遜的妻子開箱整理東珠,因為我兒子有牙病,正好用它來碾敷患處。所給的東珠、珍珠都是在漢人王國臣那里買來的”。
努爾哈赤下令查審,與王國臣核對時,珍珠多于王國臣所賣的數目。所以,眾督堂審問額爾德尼說:“假若東珠是雅遜妻子所給,在抄家時為何沒被搜出?你當時為什么不說是雅遜妻給的?此類東珠雅遜家怎么還有二十余顆?你藏匿東珠,為什么要卸罪于雅遜?為何在抄家時將東珠隱藏到別處?”于是擬額爾德尼夫婦死罪。
隨后又有人報告努爾哈赤說,額爾德尼經常與族人閉門私議,努爾哈赤非常憤怒,下令殺掉額爾德尼夫婦,一代英才額爾德尼就這樣被殺了。
死后的平反
額爾德尼在后金朝野中聲望極高,因而當他冤死之后,反響異常強烈,都為他慘遭陷害而鳴不平。努爾哈赤知道以后,不僅沒有冷靜思考,檢查此案處理是否得當?理由是否充足?證據是否可靠?反而發表長篇諭旨,強詞奪理,巧言詭辯,惡語威脅,一意孤行,硬說額爾德尼犯了大罪,死有應得。
就在額爾德尼屈死后的第十年,天聰汗皇太極正式為他平了反,高度評價他創制滿文的豐功偉績,指出:“額爾德尼遵太祖旨授,創造國書,乃一代杰出之人”。
順治十一年(公元1655年),又追謚額爾德尼為“文成”,他的兒子則官至鑾儀衛冠軍使,九泉之下的額爾德尼也可聊以自慰了。