那天夜里，聽到三K黨遭殃的消息，城北端沒有一戶人家睡覺的。深夜，因迪·威爾克斯溜出自家的后院，悄悄地從廚房門溜進一家家人家，把白瑞德的計劃秘密通知他們，隨即又消逝在黑暗之中。她所到之處，留下了恐懼和失望中的希望。

從外面看，一幢幢屋子全都靜悄悄漆黑一片，里面的人早已沉沉入睡，其實低低的耳語一直在熱切地交談，直到天明。所有的三K黨人，不僅參加夜晚襲擊的人，都在做逃亡的準備，桃樹街上每戶人家...