一 如何進入修道院

按照割風的說法，冉阿讓“自天而降”，正是掉進了這所修道院里。

他從波龍索街拐角翻墻進入園子。他所聽見的午夜仙樂，正是修女們唱的早彌撒；他在黑暗中窺探的那座大廳，正是小禮拜堂；他瞧見趴在地上的那個幽靈，正是行大贖禮的修女；他覺得十分怪異的鈴聲，正是系在園丁割風伯膝上的鈴鐺。

珂賽特睡下之后，正如我們見到的那樣，冉阿讓和割風對著一爐木柴的旺火，喝了一杯葡萄酒，...