索菲七點來給我梳妝。梳妝花的時間太長，讓羅切斯特先生等得不耐煩，派人來問為什么我遲遲沒有去。當時她正給我戴面紗（最終用了那塊普通方面紗），把一枚針插進頭發。她剛放手，我趕緊就走。

“等等，”她用法語說，“照照鏡子，你看都沒有看過一眼。”

于是我在門邊回轉身，一看鏡中的我身穿禮服，頭戴面紗，變了模樣，幾乎沒有認出來。

“簡！”只聽一個聲音在喊。我趕忙下樓，在樓梯口遇到羅切斯特先...