采薇（節(jié)選）
《詩(shī)經(jīng)·小雅》

昔我往矣，楊柳依依。

今我來(lái)思，雨雪霏霏。

行道遲遲，載渴載饑。

我心傷悲，莫知我哀！

《采薇》是《詩(shī)經(jīng)·小雅》中的一篇，其首句是“采薇采薇”，意即在途中采集野菜充饑，故題作“采薇”。全詩(shī)共四十八句，分為六章，每章八句，這里選的是最后一章。全詩(shī)的主題是征夫戍邊，大約產(chǎn)生于西周后期。周王朝的百姓主要從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，他們經(jīng)常面臨著北方游牧民族的侵?jǐn)_，獫狁是其中危害最烈的一支。為了抵御獫狁的侵?jǐn)_，周王朝經(jīng)常征調(diào)軍隊(duì)防守邊疆。本詩(shī)假托一位戍邊歸來(lái)的征夫的口吻，訴說(shuō)在邊地作戰(zhàn)以及長(zhǎng)途跋涉的種種艱辛，并抒寫(xiě)返鄉(xiāng)途中的種種感受。這位士卒深明大義，他知道自己遠(yuǎn)赴邊疆、保家衛(wèi)國(guó)的必要性。首章中說(shuō)：“靡室靡家，獫狁之故。不遑啟居，獫狁之故。”意思是自己有家難歸、居無(wú)定所，都是由于獫狁侵?jǐn)_，所以并不抱怨國(guó)家。然而他畢竟遭受了許多艱難危險(xiǎn)，又在邊地度過(guò)了漫長(zhǎng)的歲月，如今終于得以還鄉(xiāng)，心中百感交集。此章描寫(xiě)征夫在返鄉(xiāng)途中的所見(jiàn)所感，抒發(fā)內(nèi)心的哀思。征夫于春天被征赴邊，離鄉(xiāng)時(shí)道路兩旁楊柳依依。如今返鄉(xiāng)，只見(jiàn)一片雨雪霏霏。前一幅畫(huà)面保存在征夫心中，后一幅畫(huà)面出現(xiàn)在他眼前。景物的轉(zhuǎn)變意味著時(shí)光的變遷，也包含著征夫這大半年來(lái)的種種遭遇。個(gè)人生命的悄然流逝，與父母妻兒的長(zhǎng)期分離，親冒鋒鏑的艱難危險(xiǎn)，以及軍中不公等引起的委屈情緒，凡此種種，盡在不言之中。“昔我往矣，楊柳依依。今我來(lái)思，雨雪霏霏”四句，東晉人謝玄認(rèn)為是整部《詩(shī)經(jīng)》中“最佳”之句，清人劉熙載則評(píng)曰：“雅人深致，正在借景言情。”這四句詩(shī)既有鮮明亮麗的景象畫(huà)面，又有深沉豐厚的情感內(nèi)蘊(yùn)，堪稱(chēng)本章乃至全詩(shī)中的畫(huà)龍點(diǎn)睛之筆。余下的四句正面敘說(shuō)征夫歸鄉(xiāng)之艱辛：歸途漫長(zhǎng)（朱熹釋“遲遲”為“長(zhǎng)遠(yuǎn)”，可取），又饑渴交加體力不支，跋涉多日仍未到家。征夫內(nèi)心悲傷，本有千言萬(wàn)語(yǔ)要向人傾訴，可是途中的行人無(wú)人知曉，他只好暗自傷心。全詩(shī)至此戛然而止，給讀者留下豐富的想象空間。《采薇》全篇的主題是“征夫戍邊”，十分明確。此章與全詩(shī)的主題配合得非常密切，但它也具有獨(dú)立的價(jià)值：凡是離鄉(xiāng)遠(yuǎn)行、思家心切的人，都能從中獲得深切的共鳴。

思考題

清人王夫之在《姜齋詩(shī)話》中評(píng)論“昔我往矣”等四句詩(shī)時(shí)說(shuō)：“以樂(lè)景寫(xiě)哀，以哀景寫(xiě)樂(lè)，一倍增其哀樂(lè)。”意即《采薇》卒章中用“楊柳依依”之景寫(xiě)離鄉(xiāng)之哀，以“雨雪霏霏”之景寫(xiě)返鄉(xiāng)之樂(lè)，你同意這種說(shuō)法嗎？