- 美國貨幣史：1867—1960（精校本）
- (美)米爾頓·弗里德曼等
- 2517字
- 2023-04-07 18:18:09
序言
A Monetary
History
of The
United States，
1867-1960
本書的由來，起源于十多年前我們中的一員與已故的Walter W.Stewart的一次談話。談話的內容是如何對商業周期中的貨幣因素進行統計研究（這是當時美國國民經濟研究局所作的關于經濟周期研究項目的一部分）。Stewart強調最好將美國內戰之后的貨幣發展情況加以“分析性描述”（analytical narrative），以作為統計研究的背景，同時也指出有關“描述”的資料在當時并不容易獲得，但是這種“分析性描述”會在數據之外為分析增加更為需要的視角。
他的建議使我們在原計劃的專題報告中增加了一章來描述貨幣存量的歷史背景。這一章是在我們已經完成其余章節的第一稿之后才開始著手撰寫的，但是它的確顯示出了自己的生命力：由開始的一章變為兩章，然后成為獨立的一部分，現在已獨立成書。雖然本書與統計分析各自單獨成書，但是本書并不是完全獨立的。本書所使用的一些統計數據在即將出版的姊妹篇《美國貨幣存量的趨勢和周期，1867-1960》（Trends and Cycles in the Stock of Money in the United States，1867-1960）中有全面的解釋（后者成稿在前，但是付印在后）。當我們修訂《美國貨幣存量的趨勢和周期，1867-1960》一書時，Stewart具有先見性的建議一次又一次為我們留下了深刻的印象。按照他的建議所增加的對貨幣史的描述對我們所作的統計分析工作產生了重大影響。
美國國民經濟研究局（National Bureau of Economic Research, NBER）對貨幣因素的周期性的興趣，起源于它對商業周期的研究。與當前研究直接相關的最早研究成果是1947年出版的關于貨幣和庫存現金的技術論文第4號（1947）。[1]該書所作的估算，雖然目前已經被取代，但是它是貨幣序列研究的第一步，這些內容構成了本書以及Phillip Cagan即將出版的《美國貨幣存量變化的決定因素和影響，1875-1955》一書中有關統計的主體部分。一些早期的成果發表在兩篇關于貨幣需求的不定期出版物上，以及一篇關于插值計算方法可能存在的問題的技術性論文中。[2]
盡管本書的篇幅已很長，我們還是痛苦地意識到它的覆蓋面有限。在市場經濟中，貨幣已經觸及經濟生活的每一方面，因此它不可能不對政治產生影響。在記錄美國貨幣在過去一個世紀中所扮演的全部角色時，本應對經濟和政治歷史也進行全面的描述。當然，我們沒有那么雄心勃勃。相反，我們緊緊固守著最初的目標，即為有關美國經濟中貨幣的長期性和周期性表現所做的統計研究提供開場白和背景介紹，至于與此目的無關的材料，則被排除在外。
在本書創作的若干年中，我們獲得了大量的幫助。幾年前，我們就將本書的一份較早版本的手稿發送給了一些學者，他們對書稿的評論和建議使我們受益良多。我們特別要向Clark Warburton致以深深謝意。他對本書數稿所作的評論，都詳盡而寶貴，對最終定稿產生了重要影響。我們不止一次地發現，當我們覺得似乎得出了一些原創和新奇的結論時，其實他早已經想到了。在此，我們還非常感謝其他許多人的寶貴意見，包括：Moses Abramovitz, Gary S.Becker, Arthur F.Burns, Phillip Cagan, Lester V.Chandler, C.A.E.Goodhart, Gottfried Haberler, Earl J.Hamilton, Bray Hammond, Albert J.Hettinger, Jr.，James K.Kindahl, David Meiselman, Lloyd Mints, Geoffrey H.Moore, George R.Morrison, Jay Morrison, Edward S.Shaw, Matthew Simon和George J.Stigler。
美國聯邦儲備體（Federal Reserve System）自建立之日起，就一直在美國的貨幣史中發揮著核心作用，因此我們必須非常細致地研究它的運轉。因為很多原始資料并不公開，我們不得不經常依賴二手資料。為此，本書的倒數第二稿曾被送到聯邦儲備管理委員會以及很多前任和現任美聯儲官員處征求意見。在此，我們要衷心地感謝三位為本書稿提供寶貴意見的人，他們是：費城聯邦儲備銀行經濟顧問Clay Anderson；1930-1938年任紐約聯邦儲備銀行副總裁和副主席的Randolph Burgess；1940-1954年任紐約聯邦儲備銀行主席的Allan Sproul。正是他們的意見使本書的終稿有所變化。另外，Sproul先生使我們注意到哥倫比亞大學圖書館所藏的George Leslie Harrison關于聯邦儲備體系的若干報告，我們在終稿中大量使用了這些報告。Harrison的報告與Charles S.Hamlin（1914-1936年間任聯邦儲備委員會成員）的日記，是我們在研究聯邦儲備體系歷史中一些關鍵時期時所主要依靠的信息來源。
很多學者非常慷慨地為本書提供了一些尚未出版的資料，比如：Phyllis Deane提供了英國價格指數；Raymond W.Goldsmith提供了1900-1919年間美國凈國際資本流動數據（1919年以后的數據就可以從商務部獲得了）；Simon Kuznets提供了美國年度國民生產凈值數據。
在此，我們特別感謝擁有Charles S.Hamlin日記全部版權的國會圖書館手稿部主任David C.Mearns，允許我們引用該日記。我們還要感謝哥倫比亞大學圖書館特別藏品部主任Roland Baughman，他授權我們可引用前面提到的Harri-son報告中的著述。感謝紐約聯邦儲備銀行授權我們引用Harrison報告中的其他部分。我們還要向E.A.Goldenweiser女士表示感謝，她允許我們引用國會圖書館手稿部所存的Goldenweiser報告中她已故丈夫尚未發表的著述。
本書需要極其大量的統計計算。其中大量的工作，主要由國民經濟研究局的Mark L.Wehle完成，他也為本書的手稿提供了寶貴意見。另外，我們在研究的不同階段還接受過其他很多人的幫助，包括：Edith Hanover, Juanita Johnson, Phyllis A.Wallace, Nadeschda Bohsack, John Helbok, Martha S.Jones, David Laid-ler, Esther D.Reichner, Sophie Sakowitz, Hanna Stern, Judie Tomkins和Tom Teng-pin Yu。Harry Eisenpress和Millard Hastay為解決計算難題提供了寶貴的建議和幫助。另外，感謝行為科學高級研究中心（在本書的創作期間，米爾頓·弗里德曼曾一度在此任研究員）、貨幣與銀行研討會和芝加哥大學經濟研究中心提供了統計方面的幫助。我們感謝上述機構，感謝行為科學高級研究中心已故的Mary Girschik和她的助手們，感謝芝加哥大學的Lilly Monheit和她的助手們。最后還要提到的是，Janet Friedman犧牲了很多個夏天愉快地為她的父親操作計算機。
除了計算方面的幫助之外，行為科學高級研究中心為本書的寫作提供了很多便利。在一些研討會上與其他研究員的討論，以及一些非正式的討論都非常有價值。在芝加哥貨幣與銀行研討會上本書草稿也被討論過，會上所提出的建議在本書的終稿中都有跡可循。
感謝哥倫比亞大學圖書館、芝加哥大學圖書館、貝克圖書館、達特茅斯學院塔克分校圖書館以及紐約公共圖書館為我們提供了大量的便利。這些地方的圖書管理員一直很合作，為我們提供了大量幫助。
感謝Irving Forman在繪圖方面的卓越工作，感謝Margaret T.Edgar提供了編輯上的建議。
最后，我們要感謝國民經濟研究局和研究部前后兩位主任Arthur F.Burns和Solomon Fabricant，正是在兩位主任的管理下，本研究才得以完成。本著專心致志、追求真理的原則，他們一直鼓勵和幫助我們沿著既定的方向前進，即使這意味著最終成果的再三延期，意味著最終成果實際上大大有別于我們剛開始的計劃。
米爾頓·弗里德曼
安娜·J.施瓦茨
注釋