[原文]

以五彩絲系臂，名曰辟兵，令人不病瘟。又有條達等組織雜物以相贈遺。取鴝鵒教之語。

按：“仲夏繭始出，婦人染練，咸有作務(wù)。”

“日月星辰鳥獸之狀。文繡金縷，貢獻所尊。”

一名長命縷，一名續(xù)命縷，一名辟兵繒，一名五色絲，一名朱索，名擬甚多。青赤白黑以為四方，黃為中央，襞方綴于胸前，以示婦人蠶功也。

此月鴝鵒（qú yù），也稱鸜（qú）鵒，俗稱“八哥兒”）子毛...