官术网_书友最值得收藏!

第12章 淘寶與玄奘

  • 秋素春秾
  • 王路
  • 1476字
  • 2022-11-16 10:25:29

我學佛要感謝淘寶。前些年,淘寶上可以請購佛經。一些很偏門的佛教經論,在淘寶上居然有賣家印,我的好多書都是從那兒得來的。當然,如果有一套“大正藏”,也就解決問題了。只是我這些年一直在北京租房,沒有條件購買和貯存“大正藏”。以前在望京跟人合租,臥室除了床只能放下兩個衣柜,一個放衣服,另一個放書,只能壘著放,平常是拿不出來的。

后來搬到東五環外,住了一年后,預計還會再住幾年,就從宜家買了兩個書架,把箱子里的書搬出來,碼上去。現在書架也放不下了,只好沿著書架從地面往上堆,這對佛教書籍是不太尊重的。但也沒有更好的辦法,我只能把自己寫的書壓最底下,還有一些出版方贈送的沒有太大意思的書堆在下面。

好在可以網上看。但是,網上看有個很大的不方便,經常不知道自己看過多少,哪些看過。“不動筆墨不讀書”,是蠻有道理的,至少對我來說是。買了一本書,不拿筆畫一畫,下次就根本不知道讀沒讀過。有時候讀了好幾頁,突然發現以前讀過,只是沒畫線,就想不起來了。畫了線,下次就可以從沒畫的地方開始讀起。很多大部頭,像《大毗婆沙論》《瑜伽師地論》,是不可能有耐心從頭讀到尾的。我習慣從中間讀,或者往前,或者往后,讀到哪里,畫到哪里,時間長了,也就差不多都畫了,哪怕也忘得差不多,至少心理上有種滿足感。看電子版永遠都沒這感覺。所以我要看什么書,能買紙質的就不看電子的。

可惜現在淘寶上不能請購佛教經論了。我很慶幸那時候斷斷續續請購了一些。《大毗婆沙論》《俱舍論》《順正理論》《成唯識論》《成唯識論述記》等,全都是淘寶賣家自印版,還大都轉化成了簡體,標了句讀。奇怪的是,句讀居然大體過得去,甚至要比一些正式出版物的錯誤還少。這真是一點不夸張呀。

我以前不大了解二手文獻,看過的很少。學者引用多用大正藏,我要查引文,需要費些功夫,先從CBETA上找出處,再對著找淘寶自印版頁碼。我看淘寶自印版體驗很好,很白,很干凈,沒有多余的注釋和解說,雖然有錯誤的標點,但那不是問題。哪種版本沒有錯誤標點呢?

偶爾去朋友家,看到大書架,確實羨慕。對房子說不上很羨慕,但對有了房子,安排上大書架,還是蠻羨慕的,回來后就會跑到鏈家網了解房價,當然,查兩天也就算了,擱置了。

不過,學問做得怎么樣,和書架大不大,藏書多不多,也沒有特別必然的聯系。在有些領域,材料至關重要。但在另一些領域,材料就沒那么重要。也見過一些掌握了不少材料和工具的人,做出來的東西似是而非,張冠李戴。

我對古代大德了解不多,沒有專門去研究過哪個人。總體來說,對玄奘大師是非常欽佩的。他翻譯了很多根本沒有什么人看的經論,從他離世后不久,幾乎就沒有任何一個時代能有多少人去仔細了解過玄奘曾感興趣并致力的問題,我們能了解的,最多只是一隅,而要把所有隅拼起來,才有望了解整個玄奘。可即便是在自己熟悉的一隅,所了解的也有限得很呢。

我們小區有個老太太每天喂貓。我買了兩只貓睡袋,后來發現一只不見了,我知道是老太太挪到別的貓窩了,喂貓時問她,在她的指引下,穿過灌木叢,發現隱藏在其中的三只貓窩。老太太得過胃癌,做過心臟病手術,但我想,只要老太太在,這個小區的東區,從15號樓往東,應該始終都會有貓。有的貓被人打死,有的貓被鼠藥鬧死,有的貓被狗咬死,有的貓被凍死,還有貓生病而死,但從我搬到這里的四年多來,附近的貓并沒見減少,總是會不知怎樣冒出新的貓來。我想,這大概就是“住持”的意思。

玄奘大師翻譯的很多書,在很多時代是沒什么人讀的。其中的很多問題,甚至在漫長的時間里,連一個能摸得著理解的邊兒的人都沒有。但是沒關系,只要文字在,就像埋在灰燼中的炭,遇到風吹,還是會燃起來。

主站蜘蛛池模板: 油尖旺区| 甘孜县| 闽侯县| 平乡县| 湟源县| 长沙市| 科尔| 绥德县| 陇川县| 丰顺县| 岗巴县| 牙克石市| 岗巴县| 深圳市| 泸溪县| 巍山| 修文县| 万载县| 汉寿县| 庆城县| 东山县| 通海县| 加查县| 岑溪市| 平凉市| 张北县| 永德县| 营口市| 连城县| 桓台县| 大庆市| 宁化县| 新干县| 那坡县| 张家口市| 九江县| 西峡县| 江源县| 文登市| 东山县| 雷山县|