總序

20世紀中期以來，面對迅猛發展的現代化和全球化浪潮的沖擊，許多國家紛紛采取措施保護自己的傳統文化，同時對出臺國際化保護政策的呼聲也越來越強烈。21世紀初，為適應世界各國對其多元的文化遺產作為歷史豐富性與人類文明多樣性的見證而日益高漲的保護需求，聯合國教科文組織于2003年正式頒布了《保護非物質文化遺產公約》。該《公約》在國際法中牢固確立了對于非物質文化遺產的保護理念，至今已得到超過90%的教科文組織成員國的批準，接近于全面批約。這項全球性的文化保護工程促使人們日益普遍地認識到：文化遺產不僅僅是物質的，還包括世代傳承的豐富的非物質傳統，它們是社區特性和社會凝聚力的重要載體，也應該得到保護和促進。

“非物質文化遺產”（以下簡稱“非遺”），根據《保護非物質文化遺產公約》（2003）的界定，是指被各社區、群體，有時是個人，視為其文化遺產組成部分的各種社會實踐、觀念表述、表現形式、知識、技能以及相關的工具、實物、手工藝品和文化場所。這種非物質文化遺產世代相傳，在各社區和群體適應周圍環境以及與自然和歷史的互動中，被不斷地再創造，為這些社區和群體提供認同感和持續感，從而增強對文化多樣性和人類創造力的尊重。[1]在《公約》的體系中，“非物質文化遺產”包括以下五類：1.口頭傳統和表現形式，包括作為非物質文化遺產媒介的語言；2.表演藝術；3.社會實踐、儀式、節慶活動；4.有關自然界和宇宙的知識和實踐；5.傳統手工藝。[2]

中國于2004年成為聯合國教科文組織《保護非物質文化遺產公約》的締約國，目前已迅速成為世界上擁有非遺項目最多的國家——截至2020年12月，中國被列入聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄（名冊）的項目共計42項[3]，擁有國家級非物質文化遺產代表性項目1372大項、3145子項《國家級非物質文化遺產代表性項目名錄》，未注明發布日期，“中國非物質文化遺產網·中國非物質文化遺產數字博物館”，http：//www.ihchina.cn/project.html#target1，瀏覽日期：2021年3月23日。統計名錄包括了四個批次。另，中國文化和旅游部近期對外公示了第五批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄推薦項目共337項。見中國文化和旅游部非物質文化遺產司：《文化和旅游部關于第五批非物質文化遺產代表性項目名錄推薦項目名單的公示》，發布日期：2020年12月18日，http：//zwgk.mct.gov.cn/zfxxgkml/wysy/202012/t20201221_920077.html，瀏覽日期：2021年3月23日。，另有數目繁多的省、市、縣級非遺項目。中國非遺是中華民族世代相傳的集體智慧和生活經驗的結晶，是中華文明綿延賡續的重要載體和表現形式，是維護民族認同、維系國人文化認知、助力國家文化建設的根本力量。近年來，中國政府充分意識到非物質文化遺產的保護意義和教育功能，已多次強調非物質文化遺產的重要性，《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》《關于加強和改進中外人文交流工作的若干意見》等文件中，均將非物質文化遺產的保護、發展納入國家文化發展的戰略中；剛剛通過的《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要》也多處涉及非物質文化遺產的保護和發展，更明確提出要“深入實施中華優秀傳統文化傳承發展工程，強化重要文化和自然遺產、非物質文化遺產系統性保護，推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展”，明確規定要“健全非物質文化遺產保護傳承體系，加強各民族優秀傳統手工藝保護和傳承”（第三十四章第三節）。中國的非物質文化遺產保護工作迄今已開展近二十年，相關研究成果十分豐碩。但是，盡管國內已有一些關注非遺研究和保護實踐的論文選集例如陶立璠、櫻井龍彥主編：《非物質文化遺產學論集》，學苑出版社2006年版。，總體而言，對相關成果的系統梳理和總結尚十分缺乏，致使其分散在各類學術刊物中，未能得到集中的展示，不利于對中國在非遺領域探索20年所取得的學術成就的總體把握。

有鑒于此，北京師范大學非物質文化遺產研究與發展中心和文學院民間文學研究所編輯出版了這套“非物質文化遺產學術精粹”叢書。該叢書一共7冊，以《公約》的分類為基礎，首次比較全面地梳理、總結并展示了中國學界在非遺理論與保護實踐、口頭傳統、表演藝術、有關自然界和宇宙的知識和實踐、傳統手工藝以及社會儀式和節慶等方面的主要研究成果。所有論文均經過精心遴選，集中代表了20年來各領域的代表性成就。其中，“理論卷”著重探討了非遺的概念與歷史，以及社區、商業利用、性別平等等非遺發展中的重要橫向問題，以及非遺語境下的學科思考、對中國實踐的總結與反思等。其他卷，如“口頭傳統卷”“表演藝術卷”“社會實踐、儀式與節慶活動卷”“有關自然界和宇宙的知識與實踐卷”“傳統手工藝卷”，則分別收錄了該領域較高水平的研究文章。此外，叢書中也包括了2018年在北京師范大學召開的“‘一帶一路’國家的非物質文化遺產保護與鄉村振興”國際學術研討會的論文集。該次會議上，來自日本、韓國、美國、比利時、希臘、塞爾維亞、波蘭、保加利亞、伊朗、越南和印度等10多個國家的非遺專家們，與中國學者一道，共同探討非遺保護與鄉村振興實踐中的規律，分享各國的有益經驗，同時反思其中存在的問題。此次納入叢書結集出版，不僅展現了國際相關領域的前沿探索成果，也對當前國際國內廣泛開展的鄉村振興建設具有積極的啟示和借鑒作用。

非遺的內容十分廣泛，研究非遺的學科也很多。因此，本套叢書所收論文不僅涉及民俗學、人類學、民族學、考古系、藝術學、體育學等人文社會學科，還包括了數學、天文歷法學、醫學等理工類學科的探索。各冊中既有歷時性的審視，又有共時性的對照；既有宏觀的理論分析，也有具體的案例研究，以及在操作層面上的建言獻策；既從多方面展現了中國自開展非遺保護工作以來所取得的成就，也揭示出其中交織的復雜張力以及學界對其的深刻反思。在很大程度上，該叢書是“中國非遺研究20年”的一次成果檢視。

本套叢書的出版得到北京高校高精尖學科“文化遺產與文化傳播”建設項目的資助。該項目于2019年5月獲批立項，由北師大文學院牽頭，聯合歷史學院、藝術與傳媒學院等聯合建設，目的是依托北師大深厚的人文學科基礎，統合校內外相關研究和教學力量，建設一個以中國優秀傳統文化為基礎、以非物質文化和區域文化為主體、以文旅融合和文化傳播為特色的優勢特色學科和新興前沿交叉學科。同年12月，作為該項目的重要成果，北師大非物質文化遺產研究與發展中心成立，在繼承和發揮北師大以往的民俗學學科優勢的基礎上，為強化非遺研究、人才培養和產教融合，搭建了一個新的國際化的交流合作平臺。

2021年對中國非遺工程而言具有特殊的意義：2021年是中國昆曲入選聯合國教科文組織《人類口傳和非物質文化遺產代表作名錄》20周年，也是《中華人民共和國非物質文化遺產法》頒布10周年。值此之際，將中國學人的研究成果加以梳理、總結和集中展現，無疑有助于我們更好地認識非遺的本質與規律，增進本土非遺理論的建設，促進非遺保護與發展的實踐，并為國際社會貢獻中國經驗和視角。

是為序。

楊利慧

2021年5月9日

---

[1] 聯合國教科文組織：《保護非物質文化遺產公約·基本文件》（2018年版），法國巴黎，2018年，中文版，第5頁，https：//ich.unesco.org，瀏覽日期：2021年4月6日。

[2] 聯合國教科文組織：《保護非物質文化遺產公約·基本文件》（2018年版），法國巴黎，2018年，中文版，第5頁，https：//ich.unesco.org，瀏覽日期：2021年4月6日。

[3] 《中國入選聯合國教科文組織非物質文化遺產名錄（名冊）項目》，未注明發布日期，“中國非物質文化遺產網·中國非物質文化遺產數字博物館”，http：//www.ihchina.cn/chinadirectory.html#target1，瀏覽日期：2021年3月23日。