致謝

許多人慷慨地拿出時間和精力，給這項研究提供了幫助。在本書的寫作過程以及我整個學(xué)術(shù)生涯中，最應(yīng)感謝的是魏斐德（Frederic Wakeman）教授對我一貫的鼓勵、批評和學(xué)術(shù)上的幫助。白彬菊（Beatrice Bartlett）、孔飛力（Philip Kuhn）、艾倫·韋爾（Alan Ware）、史景遷（Jonathan Spence）、吉德煒（David Keightley）、詹姆斯·波拉切克（James Polachek）、艾伯華（Wolfram Eberhard）閱讀了全部或部分書稿，我希望眼前的這個版本很好地反映了他們的改進(jìn)意見。

富布賴特基金會、社會科學(xué)研究理事會、國家人文科學(xué)捐贈基金會、哥倫比亞大學(xué)人文科學(xué)研究理事會為這個項目提供了經(jīng)費。本書所使用的史料大部分來自中國的檔案館。我特別感謝臺北“故宮博物院”的蔣復(fù)璁博士、昌彼得先生、莊吉發(fā)先生、李天民先生、王景鴻小姐，中國第一歷史檔案館的黃嘯曾先生、鞠德源先生、劉桂林先生，感謝他們的耐心和幫助。我也要感謝韋慶遠(yuǎn)教授、姜貴格教授、陳捷先教授在理解中文原文上給我的建議和幫助。

最后，我要感謝家人對我工作的一貫支持和保有興趣。我的父母從未對我失去信心，即便是我放棄了生物化學(xué)而改學(xué)奇異的中文。我的丈夫艾倫·韋爾（Alan Ware）分擔(dān)了我的重?fù)?dān)，是最能理解我的人和最友好的批評者。我的兒子艾恩（Iain），他同這本書一道來到了這個世界，他使我體味到一個人的工作時間是多么寶貴。