基于之前談到的前提，答案是顯而易見的，那就是：

在任何時候如果要教授文法，一定要教給一個已經能說那種語言的人，要不然他怎么學習那種文法呢？這一點，至少能明顯地從古代那些有智慧、有學問的國家的實踐當中看出來。他們把文法作為培育本國語言而不是外國語言的教育的一部分，希臘人把所有其他民族看做是未開化的，并且鄙視他們的語言。羅馬人在共和國的末期，雖然對學習希臘語有所認可，但他們的年輕人研究的還是...