- 破戒
- (日)島崎藤村
- 1533字
- 2022-07-20 17:06:00
二
“省吾呀,你究竟要長到多大才肯幫忙呢?”太太的聲音聽得很清楚。省吾很怕他的繼母,惶惶恐恐地站在她的面前。
“想想看,都十五啦!”太太的話里帶著怒氣。“今天沒法子才把音作也請了來,都忙成土人兒啦,你難道沒有看見嗎。即便是當媽的沒跟你說,你也該早早從學校回來幫忙才是。高小四年級了,整天光知道逮螞蚱,哪見過這樣的孩子,真沒出息。”
這時太太停下捋稻子的手。音作的老婆也回過頭來同情地瞧著省吾的臉。她整了整圍裙,撣了撣身上的塵土,待一會兒又擦擦臉上的油汗。席子上的稻谷已經堆成了金黃色的小山。音作把身子靠在槌子的長柄上,盡情地伸展了一下疲乏的腰身,吸了一口濃郁的清新的空氣。
“哎呀,阿作,”太太罵起孩子來,“怎么這樣淘氣!女孩兒總得像個女孩兒的樣子。真是,簡直沒有一個成器的,雖說是我生的,我也膩味透了。唉,看看阿進吧,比你們兩個強多了,他可是幫了不少忙。”
“哼!阿進不也在玩么。”是省吾的聲音。
“什么?他在玩?”太太的聲音有些發顫,“誰說他在玩?從剛才起就在看娃娃,可不像你那樣一點不中用。哼,媽說句什么,你總是要頂嘴。你爹把你給慣壞了,媽的話一句也不聽。真是臉皮厚,嘴巴硬。所以我就不喜歡你。我要是讓著你點,真不知你會怎樣放肆呢。噢,你一定又去蓮華寺了,同你姐姐說些什么來著?怪不得搞得這么晚才回來,再背著我去試試,饒不了你!”
“太太,”音作看不下去了,“好啦,今天這一回,看在我的面上,就饒了他吧。喂,省吾,你老這樣可不成。你要是再不聽媽的話,我可再也不替你說情啦。”
音作的老婆也走到省吾身邊,輕輕地拍了拍他的肩膀,悄悄說了些什么。過了一會兒,那婆娘把槌子的長把遞到他手里:“好,來幫忙干吧。”說著把他領到了音作那里。“好啦,咱們干起來吧。”音作說罷就同省吾兩個掄起木槌開始打谷子,嘴里喊著“嗨唷、嘿唷”的號子。太太和音作的老婆也繼續干起活來。
丑松無意之中看到了敬之進的家屬,知道那個可憐的少年和志保都不是太太親生的。為了養活窮苦的丈夫,太太在辛勤地勞動,五個孩子的生活重擔和丈夫的不幸遭遇,使得她的心情易怒善感。丑松看到這種情景以后,對敬之進就更加憐憫了。
丑松現在恢復了一點勇氣,能夠看得明、悟得清了。他眺望著眼前的郊外的景色,胸中泛起了對種種往事的回憶。他想起天真爛漫的少年時代,自己也正是這樣隨便躺在田邊看著收割莊稼的情景。他想起烏帽子山一帶山岳的斜坡,想起了連接斜坡的田地和石墻;他還想起了田間小道,那里生長著耷拉著枯葉的白茅、野菊和各種雜草。當秋風掠過原野、掀起金黃色波浪的時候,他便去逮螞蚱,追田鼠,晚上圍在爐邊聽狐貍、狗獾變人的童話,或者聽山里流行的幽靈的傳說和無拘無束的民間男女的愛情故事,聽完了就縱情大笑。啊,那時還沒有嘗到作為一個穢多的辛酸呢。那是遙遠的過去,那個時代在現在看起來大有隔世之感!丑松又想起在長野師范學校讀書時的情景。那時候,他對社會一無所知,自己不懷疑別人,也不被別人懷疑,覺得自己同別人沒有什么不同,成天價在一起打鬧取笑。他想起了學生宿舍里的愉快生活,想起了管理宿舍的紅胡子,想起了食堂里麥飯的香味。他還記得校門口那座小糖果店的女掌柜的模樣,因為在抽簽游戲中經常輪到自己去那家小店買東西。他想起了晚上就寢的鐘聲響過,紅胡子巡視的腳步聲在走廊里逐漸遠逝的時候,一時死一般靜寂的同學們又都爬起來,在黑洞洞的寢室里沉醉于天南海北的縱談。最后,他還想起了那時曾經登上往生寺的山頭,站在萱草叢生的墳墓旁大聲呼喊……一生的變化該有多大啊!追憶過去的歡欣,更增添了今日的哀愁。丑松仰天嘆息:“唉,唉,我怎么變得這樣疑神疑鬼呢?”忽然,天邊出乎意料地騰起了一塊棉絮狀的云彩,丑松一邊遙望著那塊云彩,一邊沉思,不知不覺疲倦起來,靠在稻草垛上睡著了。