官术网_书友最值得收藏!

簡(jiǎn)介

為什么哲學(xué)在當(dāng)下不再受到喜愛?她孕育了科學(xué),科學(xué)卻瓜分了她的財(cái)富,然后無情地將她驅(qū)逐于門外,比冬天的寒風(fēng)還要?dú)埧帷U軐W(xué)的境地如此悲慘,堪比莎士比亞筆下的李爾王,這一切又是怎么回事?

曾幾何時(shí),最堅(jiān)強(qiáng)的男人也愿意為她獻(xiàn)出生命:蘇格拉底為了她寧可殉道也不愿意在她的敵人面前茍且偷生;柏拉圖兩次涉險(xiǎn),為她贏得一個(gè)王國(guó);馬可·奧勒留對(duì)她的愛是如此炙熱,遠(yuǎn)超過他對(duì)王位的愛;而布魯諾堅(jiān)守自己對(duì)她的忠誠(chéng),不惜葬身于火柱。曾經(jīng),國(guó)王和教皇如此害怕哲學(xué),生怕自己的王朝毀于一旦,因此不惜把她的信徒囚禁于囹圄之中。雅典流放了普羅塔哥拉;亞歷山大城在希帕蒂亞的腳下顫抖;一代宗教領(lǐng)袖也曾怯懦地希望與伊拉斯謨結(jié)交;執(zhí)政者和國(guó)王競(jìng)相驅(qū)逐伏爾泰,讓他遠(yuǎn)離他們的疆土,但是當(dāng)整個(gè)文明世界都臣服在伏爾泰的筆下時(shí),他們卻又無比嫉妒而不安;狄奧尼西奧斯父子把敘拉古一地拱手讓給柏拉圖;在亞歷山大大帝的鼎力相助之下,亞里士多德成為歷史上學(xué)識(shí)最淵博的人;一個(gè)學(xué)究國(guó)王讓弗朗西斯·培根成為英格蘭的領(lǐng)袖人物,使其免受敵人的傷害;偉大的弗里德里希,在他那些高傲的將軍們都入睡之后,與詩人和哲學(xué)家們一起狂歡,羨慕他們廣闊無邊的知識(shí)和不朽的影響力。

這就是哲學(xué)曾經(jīng)輝煌的歷史,她勇氣十足,敢于把所有的知識(shí)都囊括于自己的領(lǐng)域,并且總是走在人類思想進(jìn)步的最前沿。人類向她致敬,沒有什么比對(duì)真理的熱愛更高尚。在亞歷山大大帝的眼中,第歐根尼是一人之下萬人之上,而第歐根尼卻懇請(qǐng)亞歷山大大帝站到一邊,以免他的皇家之軀擋住他的太陽光。政治家、思想家和藝術(shù)家都愿意聆聽阿斯帕西婭的箴言,上千名學(xué)生不遠(yuǎn)千里來到巴黎跟隨阿伯拉爾學(xué)習(xí)。當(dāng)時(shí)的哲學(xué)可不像一個(gè)羞澀的少女,終日幽居在大門緊閉的塔樓里,免于外界粗魯?shù)膶?duì)待。她雙目明亮,不懼天日;她身處險(xiǎn)境,敢于在不為人知的大海中遠(yuǎn)航。曾經(jīng),她在君王面前接受膜拜,而現(xiàn)在,她卻被禁錮于狹隘的疆域,曾經(jīng)輝煌的她如何能忍受今日的現(xiàn)狀?曾經(jīng),她是多彩之光,給最淵博的靈魂帶來溫暖和喜悅;而現(xiàn)在,她卻是一顆蒙羞的衛(wèi)星,折射著支離破碎的科學(xué)和經(jīng)院哲學(xué)之光。曾經(jīng),她是所有知識(shí)界最榮耀的女神,在眾多歡快的追隨者中,她是最高尚的人;而現(xiàn)在,她失去了美貌和權(quán)勢(shì),孤單地站在邊緣之地,落魄潦倒,無人再向她致敬。

時(shí)至今日,哲學(xué)之所以不再受人喜愛,是因?yàn)樗呀?jīng)失去了探險(xiǎn)的精神。科學(xué)崛起,并一再侵占她古老而寬廣的疆域。曾經(jīng)的“宇宙學(xué)”變成了今日的天文學(xué)和地質(zhì)學(xué);“自然哲學(xué)”演變成為生物學(xué)和物理學(xué);在我們這個(gè)時(shí)代,“心靈哲學(xué)”已經(jīng)萌發(fā)為心理學(xué)。所有真實(shí)而關(guān)鍵的問題都已經(jīng)棄她而去,她已不再關(guān)心物質(zhì)的本質(zhì),以及生命與成長(zhǎng)的奧秘。曾經(jīng),在上百次的思想戰(zhàn)爭(zhēng)中,她為“意志”的“自由”而論戰(zhàn),如今,這份自由已經(jīng)被當(dāng)代生活的機(jī)械論擊垮;曾經(jīng),她為國(guó)家之憂而憂,如今已經(jīng)成為狹隘思想的名利場(chǎng),哲學(xué)從未像現(xiàn)在這樣人微言輕。對(duì)她來說,除了形而上學(xué)的冰冷高峰、認(rèn)識(shí)論的幼稚謎題,以及對(duì)人類已失去影響力的倫理學(xué)學(xué)術(shù)爭(zhēng)議之外,什么也沒有留下。即使是剩下的這點(diǎn)兒荒漠之地也將被掠走,新科學(xué)將會(huì)崛起,帶著指南針、顯微鏡和各種規(guī)則進(jìn)入這些領(lǐng)域。很可能,未來的世界會(huì)忘記哲學(xué)曾經(jīng)的存在,忘記她曾經(jīng)是如何撥動(dòng)人類的心弦,引導(dǎo)人類的靈魂的。

認(rèn)識(shí)論

考慮到哲學(xué)在近200年內(nèi)的成果,就不難理解它為何遭受此番羞辱和漠視了。培根和斯賓諾莎離世之后,哲學(xué)變成了什么樣子?哲學(xué)研究的主要內(nèi)容包括認(rèn)識(shí)論,經(jīng)院哲學(xué)的神學(xué)論,以及外部世界是否存在的問題,并且,哲學(xué)家們?cè)谧詈笠粋€(gè)問題上進(jìn)行了專業(yè)而深?yuàn)W、神秘而費(fèi)解的爭(zhēng)論。哲學(xué)家們?cè)緭碛型跽叩闹腔郏麄儏s濫用了這份才智,對(duì)星系、海洋、細(xì)菌和鄰居的存在是否由感知決定進(jìn)行了深刻的分析。并且,這一場(chǎng)蛙鼠之戰(zhàn)一直持續(xù)了250年,沒有給哲學(xué)或者生命帶來任何有益的結(jié)論,除了印刷工從中獲利,這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)沒有產(chǎn)生任何實(shí)質(zhì)性的成果。

出現(xiàn)這樣的境況,笛卡兒多少要為此負(fù)責(zé),因?yàn)樗岢隽艘痪涫趾?jiǎn)單,甚至可以說是十分幼稚的論點(diǎn)——“我思故我在”。笛卡兒曾希望以一個(gè)小小的假設(shè)開啟他的哲學(xué)之路,他用“作為方法的懷疑”,質(zhì)疑人類所有的信仰,甚至公理,并試圖從一個(gè)單一的前提——“我思故我在”——來構(gòu)建一個(gè)一致的知識(shí)體系。然而,存在如此依賴于思想,這是一件非常危險(xiǎn)的事情,因?yàn)橹钦邆儠?huì)由此得出這樣的結(jié)論:基于此理論,存在成為一種貴族特權(quán),那么犬儒主義者可能憑借其權(quán)威,不僅會(huì)剝奪某種性別的意志(魏寧格[1]就是那樣做的),還會(huì)剝奪其存在的現(xiàn)實(shí)。

然而,哲學(xué)才是最大的受害者。如果把對(duì)整個(gè)世界的闡釋建立在一個(gè)人的思想之上,這本身就會(huì)導(dǎo)致諸多難題,以至于之后的認(rèn)識(shí)論哲學(xué)家花了200多年的功夫,殫精竭慮,最終也沒能理順這錯(cuò)綜復(fù)雜的亂團(tuán)。首先,笛卡兒眼中的“我”或“自我”被認(rèn)為是一種精神的、非物質(zhì)的“靈魂”。現(xiàn)在,我們假定,一個(gè)身體只有與其他身體接觸才能移動(dòng),那么這種非物質(zhì)的精神如何作用于大腦的分子物質(zhì)呢?僵局由此產(chǎn)生,可是就在這種糾結(jié)中,奇跡般地產(chǎn)生了唯物主義、唯心主義和“心身平行論”。平行論者認(rèn)為,如果心靈和大腦如此不同,兩者都不能作用于對(duì)方,那么物質(zhì)和精神、大腦和智力這兩種不同系列的活動(dòng)必須是分離的、截然不同的,彼此之間不受影響,但奇跡般地保持平行存在的狀態(tài)。唯物主義者認(rèn)為,既然“心靈”不可否認(rèn)地作用于身體,那么它必須具有與身體類似的物質(zhì),就像膽汁是一種有形的物質(zhì)存在一樣。唯心主義者認(rèn)為,既然我們所能確定的唯一現(xiàn)實(shí)就是笛卡兒開啟的那個(gè)現(xiàn)實(shí)——思想的現(xiàn)實(shí),那么只要是我們的感觀所感知的、大腦所構(gòu)建的,都是真實(shí)的存在。身體不過是一種知覺,物質(zhì)不過只是一束思想。

于是,快樂的戰(zhàn)爭(zhēng)開始了。但是,時(shí)至今日,只有戰(zhàn)爭(zhēng),沒有歡樂。偶爾,你會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)還能微笑的認(rèn)識(shí)論家,像布拉德利[2]或威廉·詹姆斯[3];偶爾,你會(huì)發(fā)現(xiàn),他的“學(xué)問”只是一個(gè)游戲,因此,你就會(huì)像大衛(wèi)·休謨那樣,帶著世故的眼神來玩這個(gè)游戲。但是,對(duì)于其余的人來說,從來沒有哪個(gè)部落如此莊嚴(yán)肅穆。從約翰·洛克到魯?shù)婪颉W伊肯,他們的臉都繃得緊緊的,一代又一代,似乎是為了與他們沉悶刻板的律條保持一致。貝克萊主教宣稱,除非一個(gè)事物被人或神感知,否則,它們都不存在。據(jù)我們所知,主教可沒有笑,然而,我們也心存疑慮,如此聰明的一個(gè)愛爾蘭人怎么會(huì)有這樣的想法。

若不是被意識(shí)感知,任何事物對(duì)意識(shí)來說都是不存在的,事實(shí)的確也是如此,這是已經(jīng)被反復(fù)論證的不爭(zhēng)的事實(shí)。但是,這并不是說“一個(gè)事物不被感知便不存在”,這兩者經(jīng)常被混為一談,其實(shí),這兩者之間差了十萬八千里!然而,被霍爾巴赫、摩萊蕭特和畢希納他們粗獷的唯物主義觀點(diǎn)震撼的那些哲學(xué)家,卻認(rèn)為這些困惑的存在既有必要又有價(jià)值。而貝克萊的聰明之處就在于,他力求證明物質(zhì)并不存在,由此在戰(zhàn)略上給唯物主義一重?fù)簦瑥亩鴱氐讛[脫了所有的唯物主義。這簡(jiǎn)直就是一個(gè)登峰造極的邏輯學(xué)戲法,它警告我們:學(xué)習(xí)哲學(xué)就要睜大雙眼盯著這些哲學(xué)家。但這有點(diǎn)兒不地道,對(duì)于這樣一個(gè)善意的謊言,即使是主教,也會(huì)猶豫不決。阿納托爾·法朗士[4]說:“人與動(dòng)物的區(qū)別,在于說謊和文學(xué)。”那么這種唯心主義認(rèn)識(shí)論沾染了多少文學(xué)色彩啊?

而這也并不意味著認(rèn)識(shí)論沒有問題。神知道這個(gè)領(lǐng)域存在很多問題,也許我們也可以探究一下。這些困惑包括:主體和客體之間的關(guān)系、認(rèn)識(shí)者認(rèn)識(shí)已知世界的方式、知識(shí)中的客觀因素和主觀因素、空間與時(shí)間的客觀性,以及我們所認(rèn)為的事物的特質(zhì)究竟屬于事物本身還是屬于感知它們的意識(shí)?所有這些問題也困惑著心理學(xué),這個(gè)領(lǐng)域進(jìn)行了反復(fù)而準(zhǔn)確的觀察和試驗(yàn)。嚴(yán)格來說,就像新陳代謝的奧秘,或者烤牛肉的化學(xué)過程一樣,這些問題對(duì)哲學(xué)來說已經(jīng)不是什么細(xì)致的問題了。所有問題都是哲學(xué)問題,這個(gè)問題也是如此,但是它屬于哲學(xué)問題的原因在于它與其他問題之間的關(guān)系。在一個(gè)充滿思想的偉大戲劇中,一名演員本就應(yīng)該篡奪所有的角色,獨(dú)占所有的臺(tái)詞;無獨(dú)有偶,當(dāng)代哲學(xué)思想的這部大劇也恰恰如此,這可真是一個(gè)邪惡的偶然。

神學(xué)家

另外一個(gè)可怕的假設(shè)就是把哲學(xué)當(dāng)作一種科學(xué)方法的批判。這個(gè)愿望悄悄滋生了下面這個(gè)想法:既然無法證明物質(zhì)的不真實(shí)存在,那么心有不甘的教授們決定證明科學(xué)的不可靠。馬赫、皮爾遜和龐加萊等人進(jìn)入哲學(xué)領(lǐng)域,他們認(rèn)為,人類并未全面地對(duì)自然進(jìn)行觀察,而科學(xué)研究所得到的結(jié)論僅僅是關(guān)于自然“習(xí)慣”的一種“速記”公式。然而,隨著觀察范圍的擴(kuò)大,這些結(jié)論隨時(shí)可能被推翻。這些觀點(diǎn)就像殺死理論這只“知更鳥”的兇手的阿喀琉斯之踵,被牢牢抓住。這是一個(gè)很好的機(jī)會(huì),由此表明理性是不可靠的,科學(xué)帶給我們的不是確定性,而是一種概率,因此,我們童年時(shí)期所珍視的那些教義可能隨時(shí)會(huì)被踢出博物館,然后被冠以晦澀的措辭,作為微疵品賣給下一代。紳士們四方涌起,孜孜不倦地研究數(shù)學(xué)公理、空間和時(shí)間的概念、數(shù)字和度量、數(shù)量和質(zhì)量的概念,并從一片胡言亂語中得出一個(gè)結(jié)論——世上果然有一位圣誕老人。

在這種不太體面的障眼法之后,誠(chéng)實(shí)的人開始提防哲學(xué)家了,這也就不足為奇了。如果三段論只是我們私密愿望的虛假偽裝,那么,所有這些邏輯又有什么作用呢?布拉德利說,“當(dāng)我們?yōu)閼{本能相信的東西尋求不明智的因由時(shí),我們就走向了形而上學(xué),但是找到這些因由也是一種本能。”有時(shí)候,形而上學(xué)就是我們?yōu)榱俗寗e人信服而尋求的一些不明智的因由。伏爾泰非常誠(chéng)實(shí)地說,他希望自己的女仆和廚師都能接受當(dāng)時(shí)的正統(tǒng)思想,接受自己所處的時(shí)代和地位。由此,伏爾泰認(rèn)為他們偷竊他的珠寶或在他的食物中投毒的可能性會(huì)降低一些。德國(guó)哲學(xué)家洛采認(rèn)為,任何一個(gè)哲學(xué)理論都是為了證明“早期生活中人們對(duì)事物的基本觀點(diǎn)”的正確性。“哲學(xué)家們都擺出這樣的姿態(tài),仿佛是在經(jīng)歷了冷靜、純粹、神圣冷漠的辯證后,他們真正的想法才演化出來,并由此被發(fā)現(xiàn)。事實(shí)上,一個(gè)有偏見的命題、想法或建議被抽象和提煉出來,這些通常都是提出者內(nèi)心深處所渴望的,并且,為了維護(hù)自己的觀點(diǎn),他們?cè)谑潞蠼吡φ撟C,為其辯護(hù)。”誠(chéng)實(shí)的尼采在書中這樣寫道。

也許,我們?cè)谶@里已經(jīng)看到這些錯(cuò)誤對(duì)哲學(xué)的扭曲:哲學(xué)在追求真理的過程中卻讓真理蒙了羞。它為了一個(gè)短暫的教條而辯護(hù),不幸的是,它欠缺那種理智的良知,欠缺那種對(duì)證據(jù)的耐心和尊重,欠缺那種對(duì)負(fù)面事例的持續(xù)關(guān)注;在這樣的背景下,像洪堡和達(dá)爾文這樣的科學(xué)家,或是像列奧納多或歌德這樣非專業(yè)的“文學(xué)”哲學(xué)家脫穎而出。經(jīng)院哲學(xué)家們基本上都是神學(xué)家,卻被錯(cuò)誤地列入哲學(xué)家的隊(duì)伍。他們把對(duì)真理的探索從屬于對(duì)信仰的傳播,并使其成為一種流行。他們的長(zhǎng)篇大論被梵蒂岡宣傳辦公室發(fā)行,用來對(duì)戰(zhàn)宗教異端學(xué)說。他們坦率地說,哲學(xué)就是神學(xué)的貼身婢女。盡管現(xiàn)代哲學(xué)的偉大創(chuàng)始人——培根、笛卡兒和斯賓諾莎——反對(duì)這種哲學(xué)上的淫亂,但他們的子孫們卻在我們這個(gè)時(shí)代屈從于這個(gè)古老的傳統(tǒng)。

然而,這個(gè)神學(xué)病灶立刻滋生出很多其他的哲學(xué)弊病,就像被感染的病菌被神秘地遺傳并成倍地繁殖。如果不是哲學(xué)本身不夠誠(chéng)實(shí),那么又是什么導(dǎo)致了它的晦澀?毫無疑問,現(xiàn)代思想在一定程度上被黑暗籠罩,就是因?yàn)檎胬肀旧淼幕逎陀钪嬷R(shí)的深?yuàn)W,但是,人類的興趣不會(huì)僅僅因?yàn)檫@種晦澀難懂而退卻。雪萊的詩歌就十分晦澀,但誰不敬他?大家都喜歡把他的詩掛在嘴邊。女人難以捉摸,但有哪個(gè)男人不被這腐朽的一面吸引?他們難道不是飛蛾撲火般地想要看透這份晦澀,想要讀懂這份神秘嗎?但是,現(xiàn)代哲學(xué)中還有另外一種完全不同的晦澀。當(dāng)一個(gè)男人戀愛時(shí),他說的話比他的真心話更難理解,因?yàn)槊恳粋€(gè)事實(shí)背后都可能有許多的想象。只有說謊專家才能使謊言如同事實(shí)一樣前后一致。但說謊專家成不了哲學(xué)家,他們是外交工作急需的人才。由此,神圣的哲學(xué)為下等小說家所用,但是他們的故事情節(jié)一接觸到這個(gè)活生生的世界就立刻分崩離析。最終,正是最初的這種不誠(chéng)實(shí)孕育了當(dāng)代思想中毫無意義的理智主義。一個(gè)對(duì)自己的精神完整性沒有把握的人回避了人類存在這一重要問題。生命的偉大實(shí)驗(yàn)室隨時(shí)都可能炸毀他的這個(gè)小謊言,讓他赤裸裸、瑟瑟發(fā)抖地站在真理面前。因此,他用晦澀難懂的書卷以及專業(yè)的哲學(xué)期刊為材料,為自己搭建了一座象牙塔,只有跟這些書冊(cè)在一起,他才感覺舒服,甚至連家中讓人苦惱的現(xiàn)實(shí)主義,他也感到恐懼。他越來越遠(yuǎn)離自己的時(shí)代和位置,遠(yuǎn)離了他的人民和他的世紀(jì)所面臨的現(xiàn)實(shí)問題。哲學(xué)本應(yīng)該關(guān)切的問題并沒有引起他的興趣,反而使他感到害怕。他沒有任何激情,難以振作,也無法為自己的時(shí)代帶來秩序和統(tǒng)一,任由混亂滋生。他害怕地縮到一個(gè)小角落里,用一層又一層的技術(shù)術(shù)語把自己與現(xiàn)實(shí)世界隔絕開來。他不再是一個(gè)哲學(xué)家,他成為一個(gè)認(rèn)識(shí)論者。

但是,希臘的情形卻大不相同,那里的哲學(xué)家們說得少做得多。古希臘哲學(xué)家巴門尼德在星云彌漫中思索著知識(shí)的奧秘,但是,前蘇格拉底主義者比較一致,他們把目光投向堅(jiān)實(shí)的大地,試圖通過觀察和經(jīng)驗(yàn)來探索它的秘密,而不是通過散布辯證法來創(chuàng)造出一個(gè)秘密,希臘人當(dāng)中內(nèi)向的人并不多。想象一下“大笑的哲學(xué)家”德謨克利特,對(duì)于那些干巴巴的經(jīng)院學(xué)者來說,他難道不是一個(gè)危險(xiǎn)的伙伴嗎?想象一下泰勒斯,他通過“壟斷市場(chǎng)”策略在一年之內(nèi)大發(fā)橫財(cái),直面哲學(xué)家是傻瓜這一挑釁言論。想象一下阿那克薩哥拉,這位希臘人的“達(dá)爾文”,他把伯里克利從一個(gè)幕后操控的政客變成了一個(gè)思想家和政治家。想象一下年邁的蘇格拉底,他不畏懼太陽和星星,開心地腐化年輕人的思想,推翻政府。如果他看到今天那些戴著眼鏡、一知半解的年輕人,在曾經(jīng)偉大的哲學(xué)女王的宮殿里面隨便丟棄垃圾,那么他會(huì)怎么做?柏拉圖跟他的前輩們一樣,充滿了男性氣概,在他們眼中,認(rèn)識(shí)論不過是哲學(xué)的門廊,類似于愛情的開端。在一段時(shí)間內(nèi),一切還算令人愉快,但是無法企及智慧的情人所追求的那種創(chuàng)造性的完美。在簡(jiǎn)短對(duì)話中,柏拉圖不時(shí)戲謔地談?wù)摳兄⑺枷牒椭R(shí)方面的問題。但是他不斷拓展自己的視野,在更廣闊的領(lǐng)域中建立起自己的理想國(guó),沉思自然和人類的命運(yùn)。最后,在亞里士多德眼中,哲學(xué)被賦予無限的領(lǐng)域和威嚴(yán)。她所有的殿堂都被探索過,都被布置得整齊而漂亮。在這里,每一個(gè)問題都有自己的一席之地,每一門科學(xué)都為智慧做出了貢獻(xiàn)。這些人知道,哲學(xué)不是要把自己掩埋于認(rèn)識(shí)論的晦澀之中,而是要勇敢地探索每個(gè)知識(shí)的領(lǐng)域,收集一切知識(shí),以便協(xié)調(diào)并闡明人的品性和人的生活。他們明白,哲學(xué)要解決的問題并不是藏在云層之中那些對(duì)人類事物缺乏興趣和影響的小困惑,她要探索這個(gè)無邊無際、永恒流動(dòng)的世界,以及身處其中的人類的意義、價(jià)值和可能性,這是一個(gè)宏大而全面的問題。

科學(xué)家

之前所有討論都是關(guān)于哲學(xué)不是什么,或者不應(yīng)該是什么的,那么接下來就應(yīng)該討論哲學(xué)是什么,或者在理想層面上它可能會(huì)變成什么。我們能否讓科學(xué)女王恢復(fù)她昔日的領(lǐng)域和力量?我們是否還能將哲學(xué)視為整合生命的綜合性知識(shí)?我們是否能夠構(gòu)建一種哲學(xué),使其熱愛者能夠先修身,后治國(guó),使其能夠成為哲學(xué)家兼國(guó)王?

嚴(yán)格來說,正如我們很久之前所定義的那樣,哲學(xué)是“對(duì)經(jīng)驗(yàn)的一種整體性研究”。很快,人們就清晰地認(rèn)識(shí)到,只要我們從整體角度來研究,從全人類經(jīng)驗(yàn)和欲望的視角出發(fā),任何問題都可能成為哲學(xué)研究的素材。哲學(xué)的頭腦雖然視野廣闊,思想統(tǒng)一,但在推測(cè)方面并不是那么敏銳。斯賓諾莎用“永恒”的視角取代了“整體”的視角。當(dāng)眼睛與被看到的物品相遇時(shí),這兩種觀點(diǎn)都聚焦于同樣的結(jié)果;但是人可以把自己的體驗(yàn)納入一個(gè)相對(duì)有秩序的整體之中,從永恒的視角去看待事情是永恒的神的特權(quán),但是,這些神靈或許并不存在。

科學(xué)與哲學(xué)的關(guān)系無須進(jìn)一步澄清:科學(xué)是哲學(xué)觀察世界的窗口,是對(duì)哲學(xué)的感知,而哲學(xué)是科學(xué)的靈魂;沒有哲學(xué),科學(xué)知識(shí)會(huì)變得雜亂無章而無力,就像一個(gè)混亂的頭腦的各種感知,如同癡人說夢(mèng)一般。斯賓塞的觀點(diǎn)是對(duì)的,哲學(xué)是高度概括的知識(shí)。但他說的也不全對(duì),哲學(xué)不僅僅是知識(shí)。這句話暗示了,在這種艱難而睿智的視野中,被提升為一種全面的觀點(diǎn)、能夠理順并澄清欲望的混亂的只有知識(shí)。而實(shí)際上,這個(gè)過程還需要另外一種奇特的品質(zhì),那就是智慧。

沒有科學(xué),哲學(xué)會(huì)變得無能為力;沒有合理獲取的知識(shí),沒有真實(shí)的觀察和研究,沒有不偏不倚的記錄和描繪,才智如何增長(zhǎng)?沒有科學(xué),哲學(xué)會(huì)變得頹廢而不切實(shí)際,脫離人類成長(zhǎng)的進(jìn)程,越來越陷入經(jīng)院哲學(xué)沉悶的無意義之中。但如果沒有哲學(xué),科學(xué)不僅無所依靠,還具有破壞性和毀滅性。科學(xué)是描述性的;它用眼睛或望遠(yuǎn)鏡,用顯微鏡或光譜儀進(jìn)行觀察,并告訴我們看到的結(jié)果;它的作用是仔細(xì)觀察手頭的事實(shí),并進(jìn)行客觀、準(zhǔn)確的描述,但是它不考慮這個(gè)結(jié)果對(duì)人類來說意味著什么。

例如,這是硝酸甘油,或氯氣。科學(xué)的職責(zé)是冷靜地分析它們,告訴我們這些化合物或元素是什么,以及它們能做什么。如果它們能毀滅整個(gè)城市,如果它們能摧毀人類藝術(shù)中最美麗的神殿,如果它們能讓人類所有文明都?xì)в谝坏ㄋ忻篮玫氖挛锖椭腔郏敲纯茖W(xué)會(huì)告訴我們?nèi)绾慰茖W(xué)地、快速地進(jìn)行所有這一切,而且怎樣做才能最少地花納稅人的錢——如果這些納稅人還能幸存的話。但是文明是否應(yīng)該被摧毀,科學(xué)回答我們這個(gè)問題了嗎?

當(dāng)生活聚焦于攫取和占有財(cái)富,或者專注于創(chuàng)造和建設(shè)時(shí),生活是否最為甜蜜?當(dāng)我們尋求知識(shí)和醒悟,或者在追求美的過程中體驗(yàn)短暫的狂喜時(shí),生活是否更加美好?我們是否應(yīng)該摒棄道德生活中的那些超自然的制裁?我們是應(yīng)該從意識(shí)的角度來看待物質(zhì),還是應(yīng)該從物質(zhì)的角度來看待意識(shí)——在這里,科學(xué)會(huì)如何回答我們?如果我們不從整體經(jīng)驗(yàn)出發(fā),如果我們不把知識(shí)作為智慧的原材料,讓所有科學(xué)在哲學(xué)的整體視野中找到各自的位置、秩序和指導(dǎo)性意義,那么我們將如何闡釋生命中這些最終的選擇?

科學(xué)是對(duì)部分的分析性描述;哲學(xué)是對(duì)整體的綜合性解釋,或者是對(duì)一個(gè)部分在整體中的地位和價(jià)值的解釋。科學(xué)是方式和方法的委員會(huì),哲學(xué)是決議和綱領(lǐng)的委員會(huì);事實(shí)和工具只有與欲望相聯(lián)系才有價(jià)值和意義。欲望本身應(yīng)該是一致的,它們應(yīng)該成為和諧的人格和完整的生活的有序部分——那也是哲學(xué)的任務(wù),也是它的最高目標(biāo)之一。

出于需求,哲學(xué)比科學(xué)更具有假設(shè)性。科學(xué)本身必須使用假設(shè),但是假設(shè)只能作為科學(xué)研究的一個(gè)起點(diǎn);如果這個(gè)假設(shè)是科學(xué)的,那么它最終會(huì)被證實(shí),客觀上獨(dú)立于個(gè)人的需求或奇思妙想。相反,哲學(xué)以科學(xué)、事實(shí)和已經(jīng)被證實(shí)的知識(shí)為出發(fā)點(diǎn)(如果哲學(xué)還沒做到這一點(diǎn),那么它應(yīng)該這樣做了),并且針對(duì)那些還沒有定論的終極問題做出更為廣泛的假設(shè)。這是理解所進(jìn)行的一個(gè)艱險(xiǎn)而富有想象力的過程;它用實(shí)驗(yàn)無法證明的假設(shè)填補(bǔ)了我們當(dāng)代科學(xué)知識(shí)中所存在的空白。從這個(gè)意義上說,每個(gè)人都是哲學(xué)家,都是那個(gè)最謹(jǐn)慎的懷疑論者,最謙虛的不可知論者,或最講求實(shí)際的“行為主義”哲學(xué)家,他們此時(shí)正在向全世界抗議:哲學(xué)真是令人難以忍受。

如果一個(gè)不可知論者能夠忍受這種既不相信神又不否定神的中立狀態(tài),如果他能在接受和否定之間公平地劃分他的思想和行為,那么他可能會(huì)達(dá)到在哲學(xué)領(lǐng)域的屏息和靜止?fàn)顟B(tài),也就是一種哲學(xué)上的昏迷狀態(tài),一種宇宙的無意識(shí)。但這太難了,超越了人性。而在實(shí)際生活中,人很難做到中立,我們要么選擇否定,要么選擇接受,我們似乎在進(jìn)退兩難中做出了抉擇,而在這兩難之間就構(gòu)成了哲學(xué)。我們做出假設(shè),甚至就像牛頓曾經(jīng)做過的那樣。絕對(duì)的真理在誘惑我們不斷前行。

我們是否應(yīng)該承認(rèn),在思想體系的歷史順承中,哲學(xué)總是處于自相矛盾的狀態(tài),哲學(xué)家們都是偏執(zhí)狂,不惜手足相殘,直到他們摧毀了真理國(guó)度和每一個(gè)王位的競(jìng)爭(zhēng)者,他們才會(huì)罷手。一個(gè)人在有生之年化解如此高深的矛盾,或者平息這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)需要花費(fèi)多少時(shí)間?這些哲學(xué)不是互相抵消的嗎?讓我們來看看奧馬爾的經(jīng)歷:

年輕奮進(jìn)之時(shí),

常尋博學(xué)之士,

聆聽博弈智辯,

慷慨激昂之詞,

終將離別之時(shí),

復(fù)尋來時(shí)之門。

也許奧馬爾在追求浪漫的情懷,也許他并沒有真正地從他所進(jìn)去的那扇門走出來,除非他就像一個(gè)虔誠(chéng)的穆斯林那樣,把自己的智慧和鞋子都留在了清真寺的門口。與偉大的哲學(xué)家們交往而沒有改變自己的想法,沒有拓寬自己在上千個(gè)重要問題上的觀點(diǎn),這是不可能的。事實(shí)上,是什么改變了奧馬爾兒時(shí)的信仰,使他對(duì)美和葡萄產(chǎn)生了懷疑的崇拜?如果不是哲學(xué),那么又是什么讓奧馬爾的詩充滿威嚴(yán)?

如果一個(gè)人研究科學(xué)史,他就會(huì)發(fā)現(xiàn)科學(xué)史千變?nèi)f化,以至哲學(xué)本身所達(dá)到的共識(shí)和一致在廣度和深度上消解了它的搖擺不定。我們著名的“星云假說”飛向了哪顆遙遠(yuǎn)的恒星?當(dāng)代天文學(xué)會(huì)支持它,還是會(huì)露出陰云密布的微笑?當(dāng)愛因斯坦、閔可夫斯基和其他聲名狼藉的外國(guó)人用難以理解的相對(duì)論讓宇宙憂心時(shí),偉大的牛頓定律在哪里?在當(dāng)代物理學(xué)的混亂和爭(zhēng)論中,物質(zhì)的不可摧毀性和能量守恒原理又在哪里?現(xiàn)在,數(shù)學(xué)家們用美好的意愿為我們打造了一個(gè)新的維度,竭力證明世界是無窮大的,任何一個(gè)事物都是另一個(gè)事物的部分,他們力求證明,物理如同政治一樣,兩點(diǎn)之間最短的距離是否是一條線段。可憐的歐幾里得,歷史上最偉大的教科書的締造者,此時(shí)又在哪里?如今,遺傳學(xué)家對(duì)“單位性狀”一直嗤之以鼻,遺傳學(xué)之父格雷戈?duì)枴っ系聽栍衷谀睦铮咳缃瘢焖俚幕蛲蛔冋谌〈切┡既坏摹⒊掷m(xù)的進(jìn)化,溫和而具有破壞力的達(dá)爾文此時(shí)又在哪里?這些突變是雜交物種的私生子嗎?為了解釋我們的進(jìn)化,我們會(huì)被迫回到后天習(xí)得的性格的遺傳上來嗎?我們會(huì)不會(huì)在一個(gè)世紀(jì)后再次回歸法國(guó)博物學(xué)家拉馬克的觀點(diǎn),重新去擁抱長(zhǎng)頸鹿的脖子呢?

現(xiàn)在,一個(gè)行為學(xué)家如果想要寫出最前沿而且最具有科學(xué)性的心理學(xué)著作,就得挖出他的前輩們的內(nèi)臟,并把它們散布到黃道十二宮所有的星座,那么我們?cè)撊绾慰创T特教授辛苦運(yùn)作的實(shí)驗(yàn)室,以及斯坦利·霍爾那有爭(zhēng)議的調(diào)查問卷?既然每一個(gè)埃及古物學(xué)者都各自擬定了自己的朝代和年代,彼此之間相差幾千年,那么歷史的新“科學(xué)”又在哪里?每一個(gè)優(yōu)秀的人類學(xué)家都在嘲笑泰勒、威斯特馬克和斯賓塞,而可憐的弗雷澤爵士卻對(duì)原始宗教一無所知,如今他卻死了?我們的科學(xué)將何去何從?它們是否突然之間失去了絕對(duì)的正確和永恒的真理?難道“自然法則”僅僅是人類的假設(shè)嗎?難道科學(xué)自此再也不具有確定性和穩(wěn)定性了嗎?

也許,如果我們渴望思想和靈魂的穩(wěn)定,那么我們最好還是多依靠哲學(xué)而不是科學(xué)。哲學(xué)家之間的差異更多地來自他們所處時(shí)代的術(shù)語的變化,而不是他們充滿敵意的想法。事實(shí)上,這在很大程度上是由科學(xué)本身的不穩(wěn)定性造成的,它經(jīng)常一時(shí)狂熱地執(zhí)著于某種假設(shè),然后在過度飽和之后開始冷淡下來,隨之又撲向理論領(lǐng)域的新面孔。然而,當(dāng)偉大的思想家們對(duì)人類生活中至關(guān)重要的問題做出判斷時(shí),雖然他們措辭迥異,但是他們表達(dá)出來的核心思想?yún)s如此一致,這真是一件不可思議的事情!桑塔亞那謙虛地宣稱,他對(duì)亞里士多德的哲學(xué)觀念沒有什么可補(bǔ)充的,只是想將那古老的哲學(xué)在我們的時(shí)代付諸實(shí)踐。換作一個(gè)現(xiàn)代物理學(xué)家,或者一個(gè)現(xiàn)代生物學(xué)家,或者一個(gè)現(xiàn)代數(shù)學(xué)家,他能這樣認(rèn)可古希臘的任何科學(xué)家嗎?今天的科學(xué)界幾乎駁斥了亞里士多德在科學(xué)領(lǐng)域所有的論點(diǎn),但是,今天的科學(xué)也會(huì)被另一個(gè)時(shí)代短暫的確定性取代和拋棄,那時(shí),它就會(huì)成為一個(gè)笑柄。然而,亞里士多德的哲學(xué)卻會(huì)一直閃耀著智慧的光芒,給世人以啟迪。

科學(xué)女王

于是,我們也許會(huì)覺得,哲學(xué)仍然是女王陛下,如果她披上那古老而莊嚴(yán)的外衣,讓所有的科學(xué)都臣服于她,把所有的知識(shí)都當(dāng)作她的工具,那么她的權(quán)威還會(huì)像以前那樣得到世人的認(rèn)可。世界是她的主題,宇宙是她的專長(zhǎng)。但是,作為一位英明的女王,她會(huì)把王國(guó)的各個(gè)省份分配給有經(jīng)驗(yàn)的管理者,這些管理者又把收集數(shù)據(jù)和處理細(xì)節(jié)的任務(wù)分?jǐn)偨o各自的下屬,而他們和女王則負(fù)責(zé)管理所獲得的信息和各項(xiàng)事務(wù)的進(jìn)展,因此,哲學(xué)把她的帝國(guó)劃分成許多領(lǐng)域,在她的天堂里有許多座大廈。

女王陛下的前廳,也是王國(guó)的第一個(gè)疆域,叫作邏輯,這個(gè)名字并不吸引人,仿佛哲學(xué)故意把她的美貌掩藏起來,不讓陌生人看見,并要求所有的求婚者必須先經(jīng)歷這一磨難,來證明他們有資格分享她的“美好的快樂”。因?yàn)檎軐W(xué)的樂趣就像愛情的高峰,卑劣的靈魂永遠(yuǎn)無法企及。如果我們都沒有一睹她的芳容,如果我們沒有經(jīng)歷那些保證她“真實(shí)存在”的測(cè)試和考驗(yàn),那么,當(dāng)我們看到她時(shí),我們又如何知道什么是“真理”?我們?cè)撊绾位卮鸨死?span id="rzbg8sp" class="super">[5]那挑釁的問題呢?我們要遵從我們那脆弱而大膽的理性、那深刻而模糊的直覺,或者對(duì)我們扭曲的偏見和所有欺騙性“偶像”的感知和想法的無理的判決,而這些偏見和“偶像”讓我們的思想之燈常亮,任何一個(gè)短暫的真理在這里都能被接受,并且找到自己的歸屬。我們?nèi)绾蜗襁\(yùn)動(dòng)員一樣訓(xùn)練自己去追求和熱愛智慧?

其次是認(rèn)識(shí)論,它離王座和王國(guó)的中心稍遠(yuǎn),那里如同巨龍的洞穴一般,讓人歷經(jīng)考驗(yàn)。如果我們因?yàn)樵谶壿嬛飞闲凶叨杏X疲憊倦怠,那么在這里,我們身處黑暗之中,眼睛幾乎發(fā)揮不了任何作用,我們一路跌跌撞撞,不時(shí)陷入沼澤,也可能會(huì)在惡龍嘴巴附近徘徊,被他威嚴(yán)的話語迷惑,然后突然在這個(gè)洞穴的虛空中被吞噬,永遠(yuǎn)地成為認(rèn)識(shí)論者。但我們也必須面對(duì)這一考驗(yàn),以某種可原諒的方式解答知識(shí)謎團(tuán)、我們所感知的世界的現(xiàn)實(shí)問題和世人的誠(chéng)信問題。然后,也許我們會(huì)闖過這一關(guān),然后就可以謙恭地列席于偉大的女王的宮廷之中。

形而上學(xué)是一個(gè)高貴的領(lǐng)地,雖然這個(gè)領(lǐng)域也是黑暗的,需要我們自帶光亮,但是這里卻是一個(gè)靈魂的寶藏。大自然的精華被秘密地隱藏在這里,雖然它給我們提供了一百條線索,但是我們還是百思不得其解。在這里,哲學(xué)給畢達(dá)哥拉斯唱了一曲“高歌”,并在其中有所展示。通過形而上學(xué),自然擁有了意識(shí),自我反思,批判自己的目的,成為一個(gè)有意義的存在。在這里,我們可以思考物質(zhì)與生命、大腦與意識(shí)、唯物主義與唯心主義、機(jī)械論與活力論、決定論與自由等問題。人是什么?是由線圈、彈簧和復(fù)雜的輪子組成,在大地和天空這股看不見的力量的推動(dòng)下形成的?或者,以他那渺小而可笑的方式,由一個(gè)有創(chuàng)造力的神所制造?

另一個(gè)領(lǐng)域叫作歷史,在那里,成千上萬的隨從和一些天才匯集了遙遠(yuǎn)時(shí)代和國(guó)度里的知識(shí),由此,我們可以從整體的角度來看這個(gè)問題,并從中吸取教訓(xùn)。歷史有什么意義嗎?有沒有什么進(jìn)步和衰退的規(guī)律,由此標(biāo)志著并且決定著國(guó)家、種族和文明的興衰成敗?在這里,我們會(huì)讀到孟德斯鳩和巴克爾關(guān)于地理如何影響人的命運(yùn)的論述;在這里,彌留之際的孔多塞用進(jìn)步和人類會(huì)不斷完善的思想來慰藉自己;在這里,黑格爾將向我們展示他辯證的技巧,卡萊爾[6]將向我們講述他心目中的英雄;在這里,沙文主義者將贊揚(yáng)他們種族基因的力量,并詛咒野蠻人的到來;在這里,馬克思將用排山倒海般的數(shù)據(jù)和論據(jù)闡釋經(jīng)濟(jì)對(duì)歷史的決定作用;在這里,也許我們會(huì)找到兩位探索者中的一位,他將向這些偏執(zhí)狂解釋,他們的真理只是事實(shí)的各個(gè)方面,歷史和自然比他們認(rèn)為的更加多樣化。尼采憂郁地在角落之中唱著他那首“永劫回歸”之歌,斯賓格勒在熱情地證明西方的沒落。

然后,如果我們前行到另一個(gè)領(lǐng)域,那么我們將聽到關(guān)于政治的論述。有那么一刻,我們會(huì)感到沮喪,害怕我們發(fā)現(xiàn)了美洲大陸。但這是不可能的,因?yàn)檫@些人在討論民主時(shí)不帶一絲敬畏,在討論無政府主義時(shí)不帶一絲恐懼;他們尊重貴族階級(jí),同時(shí)鄙視它不公正地對(duì)待平民的能力。有時(shí)他們帶著年輕人的熱情談?wù)撘粋€(gè)美麗的烏托邦國(guó)度,在那里,睿智的人才能成為管理者,每座城市都富裕而美麗。

當(dāng)這最后一個(gè)字還在我們的靈魂里彈奏著音樂的時(shí)候,我們已經(jīng)進(jìn)入了王國(guó)的中心,哲學(xué)正在向熱愛自己的人展示著美、永恒和善良,我們?cè)诖笋v足,凝視。因?yàn)檎軐W(xué)對(duì)藝術(shù)有一種隱秘的嫉妒,嫉妒她對(duì)美的創(chuàng)造激情;她在這里,而不是在科學(xué)領(lǐng)域,遇到了自己最強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,她們相互爭(zhēng)奪人類中那些最高貴的人,希望得到他們對(duì)自己的忠誠(chéng)。智慧女神可能優(yōu)雅地讓步并承認(rèn),尊崇美比追求真理更為明智,因?yàn)橛篮愕恼胬砣绱税谅y以捉摸,也許我們永遠(yuǎn)都觸及不到她的衣邊;而美,知道她必將消亡,反而會(huì)接受我們的愛慕并給予回應(yīng)。

所以,哲學(xué)虛心地研究美,而藝術(shù)則崇敬美并試圖再現(xiàn)美。在熾熱而親密的愛情中,在精美的廟宇所彰顯的力量中,在性感而誘人的雕塑形體中,在溫暖的色彩中,在語言的樂感中,在美妙音符的匯集中,藝術(shù)認(rèn)識(shí)了美。唉,但是哲學(xué)只看到了美的問題:美從何而來,美意味著什么,美是存在于形式之中,還是僅僅存在于我們內(nèi)心的渴望之中。這就是美學(xué)的領(lǐng)域,幾個(gè)世紀(jì)以來,雖然學(xué)者們的思考讓美變得沉悶,但是她仍然充滿了驚奇和快樂。

此外,道德或倫理也處于王國(guó)的中心。這是一個(gè)在學(xué)術(shù)上抽象而貧瘠的地區(qū),但在某些方面卻是哲學(xué)大廈中最富有的部分。因?yàn)樯畹乃囆g(shù)遠(yuǎn)高于藝術(shù)的生活,而倫理學(xué)就是關(guān)于生活藝術(shù)的學(xué)問。哲學(xué)在這里把她的各種知識(shí)提升為活生生的智慧,讓她的大廈中的智慧指導(dǎo)人類的行為。到底什么才是最好的生活呢?善有何益處?權(quán)利之中的正義何在?蘇格拉底的智慧、尼采的勇敢、基督的溫和,哪個(gè)才是最高的美德?我們是與芝諾和斯賓諾莎同為斯多葛學(xué)派呢,還是與伊壁鳩魯和勒南同為伊壁鳩魯學(xué)派呢?快樂是生活的目的嗎?法律之外的情愛是不道德的嗎?正義是什么?正義如何描述我們的工業(yè)世界?——在這里如果出了什么大問題的話,整個(gè)文明的命運(yùn)都可能被牽涉其中;這里的困境會(huì)觸動(dòng)每一個(gè)國(guó)度和每一顆心;與倫理學(xué)相比,科學(xué)的簿記、縮寫、液體、固體和氣體等,似乎都顯得遙遠(yuǎn)而無情,與其說它與生命有關(guān),不如說它不知不覺地與死亡結(jié)盟。

但是死亡也屬于哲學(xué)。當(dāng)其他爭(zhēng)論都停息下來,心懷畏懼的思想就轉(zhuǎn)向這個(gè)強(qiáng)大的敵人,哲學(xué)由此進(jìn)入宗教的大門。神學(xué)研究的是超自然生物及其與人類的關(guān)系,對(duì)于這些存在,哲學(xué)沒有什么可說的。但是,關(guān)于人與生命的總體,以及人與萬物的整體的關(guān)系,關(guān)于人在這個(gè)世界上的起源和他的最后的命運(yùn),哲學(xué)有話要說,雖然,她的觀點(diǎn)也恰當(dāng)?shù)伢w現(xiàn)了人類的無知。永恒和其他重要的問題一樣,與此有關(guān),或許,我們可以把哲學(xué)定義為生與死的問題。最后,這與神有關(guān)。這里的神不是構(gòu)建于自然之外的神學(xué)的神,而是哲學(xué)家的神、法律和結(jié)構(gòu)、世界的生命力和意志。如果宇宙之間有什么智慧能夠引導(dǎo)眾生的話,那么哲學(xué)希望了解它、理解它,并虔誠(chéng)地與它合作;如果沒有,那么哲學(xué)也希望知道真相,并且無所畏懼地面對(duì)現(xiàn)實(shí)。如果星星不過是星云在偶然瞬間的凝結(jié);如果生命不過是一種膠體微粒的突變,其永恒存在是客觀的,而其個(gè)體的存在卻轉(zhuǎn)瞬即逝;如果人只是一種化合物,注定要分解并完全消失;如果藝術(shù)的創(chuàng)造性狂喜、圣人儒雅的智慧和圣徒的殉難不過是地球上原生質(zhì)萌發(fā)過程中的亮點(diǎn),而死亡卻是所有問題的最終解決方案和所有靈魂的最終歸屬,那么哲學(xué)也將直面這個(gè)問題,并努力在這個(gè)狹小的圈子里為人類的存在找到一些意義和高貴。

現(xiàn)在,讓我們開始此次的哲學(xué)課吧!

威爾·杜蘭特

[1] 奧托·魏寧格(1880-1903):奧地利哲學(xué)家,作家。代表作為《性與性格》,該書是一部涉及心理學(xué)、倫理學(xué)、哲學(xué)的西方學(xué)術(shù)名著。作者對(duì)不同性別在精神上的差異進(jìn)行了系統(tǒng)論述,對(duì)婦女解放問題有深刻的洞見。——譯者注

[2] 布拉德利:20世紀(jì)英國(guó)小說家、哲學(xué)家艾麗絲·默多克的《黑王子》中的主人公。——編者注

[3] 威廉·詹姆斯(1842―1910):美國(guó)哲學(xué)家、心理學(xué)家、機(jī)能主義心理學(xué)派創(chuàng)始人之一。——譯者注

[4] 阿納托爾·法朗士(1844―1924):法國(guó)作家和文學(xué)評(píng)論家。——譯者注

[5] 本丟·彼拉多:羅馬帝國(guó)猶太行省總督。根據(jù)《新約圣經(jīng)》所述,他曾多度審問耶穌,原本不認(rèn)為耶穌犯了什么罪,卻在仇視耶穌的猶太宗教領(lǐng)袖的壓力下,判處耶穌釘死在十字架上。——譯者注

[6] 托馬斯·卡萊爾(1795―1881):蘇格蘭諷刺作家、歷史學(xué)家。——譯者注

主站蜘蛛池模板: 额尔古纳市| 德江县| 团风县| 泰安市| 赞皇县| 寿宁县| 青海省| 闸北区| 桐庐县| 梁山县| 正阳县| 奉节县| 湛江市| 东明县| 鄂尔多斯市| 太和县| 梓潼县| 凤阳县| 台安县| 嘉兴市| 安泽县| 博乐市| 昭觉县| 巫山县| 明光市| 宜兰市| 安仁县| 盱眙县| 麟游县| 荣昌县| 崇信县| 牟定县| 晋宁县| 霞浦县| 华池县| 含山县| 盐津县| 泗阳县| 旺苍县| 九龙城区| 灌南县|