獻給

西格尼·費伊[1]

注釋

[1]西格尼·費伊（Father Cyril Sigourney Webster Fay，1875—1919），美國天主教神父，菲茨杰拉德在紐曼預備學校就讀時任該校的校長。他賞識菲氏的創作才華，對菲茨杰拉德日后的寫作生涯影響巨大，他是小說中“達西大人”的人物原型。