第二節(jié) 大連(滿族)方言的語音特點(diǎn)
本次調(diào)查對大連的滿族人設(shè)了4個(gè)調(diào)查點(diǎn)。4個(gè)調(diào)查點(diǎn)的滿族發(fā)音人情況各異:七頂山發(fā)音人滿永江、三臺(tái)發(fā)音人陶成民二人及其父輩與漢族沒有婚姻關(guān)系;安波發(fā)音人張寶峰父親是滿族,母親是漢族;營城子發(fā)音人金長盛祖上鰲拜,先人因避禍遷到營城子居住,后改為漢族,語音仍與滿族接近,考慮到其民族成分的特殊性,仍作為滿族看待。
需要指出一點(diǎn),當(dāng)今的民族政策規(guī)定父母雙方同為滿族或一方為滿族的都可以入滿族籍,因此滿族人的情況不同,語音面貌也不同:父母雙方同為滿族的受當(dāng)?shù)貪h族方言的影響較輕,滿族語音特點(diǎn)重;父母只有一方為滿族的會(huì)受當(dāng)?shù)貪h族方言的影響,但心理上更看重自己的滿族身份,語音上更向滿族靠攏,跟當(dāng)?shù)貪h族口音有所不同。根據(jù)調(diào)查,四個(gè)滿族發(fā)音人的語音面貌有同有異,原因既與其父輩(或母輩)是否與漢人通婚有關(guān),又與方言的地域差異有關(guān)。由于以上原因,滿族人的語音面貌存在一定差異,因此四人的語音面貌并不代表四地所有滿族人的語音面貌。
一 共同特點(diǎn)
(一)聲母
1.泥來母
各方言點(diǎn)泥來母不混,例如:七頂山“挪”[?nuo]≠“鑼”[?luo],“南”[?nan]≠“藍(lán)”[?lan]等。
2.精組
精組洪音字讀[ts tsh s]聲母,細(xì)音字讀[t? t?h ?]聲母,例如:4點(diǎn)“坐”讀[tsuo?]、“倉”讀[?tshɑ?]、“絲”讀[?s?]、“酒”讀[?t?iou]、“清”讀[?t?hi?]、“須”讀[??y]。
3.知莊章組
知莊章組今讀甲乙兩類聲母,甲類[ts tsh s]聲母,乙類[t? t?h ?]聲母,例如:4點(diǎn)“瘦流開三生”[sou?]≠“受流開三禪”[?ou?]、“爭梗開二莊”[?ts??]≠“蒸曾開三章”[?t???]。
4.日母
日母字今讀零聲母,止攝開口字讀[?],其他日母字多讀零聲母齊齒呼或撮口呼音節(jié),例如:4點(diǎn)“二”讀[??]、“擾”讀[?iɑu]、“軟”讀[?y?n]、“褥”讀[y?]等。
5.見曉組
見曉組洪音字讀[k kh x]聲母,細(xì)音字讀[t? t?h ?]聲母,例如:4點(diǎn)“高”讀[?kɑu]、“開”讀[?khai]、“好形容詞”讀[?xɑu]、“九”讀[?t?iou]、“輕”讀[?t?hi?]、“響”讀[??iɑ?]等。
6.影疑母
影疑母一等字今讀零聲母,例如:4點(diǎn)“窩”讀[?uo]、“翁”讀[?o?]等。
(二)韻母
1.蟹攝開口二等見系
四個(gè)點(diǎn)均讀[i?][ai]韻母,沒有讀[iai]類韻母的,例如:4點(diǎn)“鞋”讀[??i?]、“矮”讀[?ai],“秸”安波滿讀[?t?i?],營城子、七頂山、三臺(tái)讀[?kai]。
2.入聲字的韻母
(1)咸山攝開口一等見系
咸山攝開口一等見系入聲字今讀[?][a]韻母的都有,例如:4點(diǎn)“割”讀[?ka]、“渴”讀[?kh?],“喝~水”營城子讀[?x?]、安波滿、七頂山、三臺(tái)讀[?x?]。
(2)宕江攝
宕攝開口一三等、江攝入聲字今讀[?]類([?][uo][y?])、[ɑu]類([ɑu][iɑu])韻母,例如:4點(diǎn)“削”讀[??y?],“薄厚~”營城子讀[?p?]、安波滿、七頂山、三臺(tái)讀[?pɑu],“烙~餅”安波滿讀[?luo]、營城子、七頂山、三臺(tái)讀[lɑu?],“鑿”營城子、安波滿、七頂山讀[?tsuo]、三臺(tái)讀[?tsɑu],“覺感~”營城子、安波滿、七頂山讀[?t?y?]、三臺(tái)讀[?t?iɑu]。
(三)聲調(diào)
1.四調(diào)
都是四調(diào)方言,有陰平、陽平、上聲和去聲四個(gè)調(diào)類。
2.調(diào)型比較一致
四個(gè)調(diào)類的調(diào)型比較一致:陰平調(diào)值多是312,只有三臺(tái)發(fā)音人是31;陽平調(diào)值35,升調(diào)明顯,和漢族具有差異;上聲調(diào)值213;去聲調(diào)值53。
3.次濁入聲
次濁入聲字今讀上聲調(diào)的字和方言點(diǎn)少,今讀去聲或其他調(diào)類的多,例如:“鹿”安波滿讀[?lu]、營城子、七頂山、三臺(tái)讀[lu?],“脈把~”安波滿、七頂山、三臺(tái)讀[mai?],營城子讀[?m?]等。
二 內(nèi)部差異
(一)韻母
1.果攝見系一等
果攝見系一等字營城子和七頂山今讀開口呼,三臺(tái)和安波滿部分字今讀開口呼,部分字今讀合口呼,例如:4點(diǎn)“河”讀[?x?],“賀”安波滿和三臺(tái)讀[xuo?];營城子和七頂山讀[x??]等。
2.蟹止山臻端系合口字
蟹止山臻端系合口字三臺(tái)有[u]介音,營城子、安波滿、七頂山部分字有[u]介音,部分字沒有[u]介音,例如:4點(diǎn)“酸”讀[?suan],營城子和七頂山“推”讀[?thei],“頓”讀[t?n?];安波滿和三臺(tái)“推”讀[?thuei],“頓”讀[tu?n?]等。
3.來母蟹止攝開口三四等、深臻曾梗攝開口三四等入聲
來母蟹止攝開口三四等、深臻曾梗攝開口三四等入聲字七頂山和安波滿讀[lei]音節(jié),營城子和三臺(tái)讀[li]音節(jié),例如:七頂山和安波滿“李”讀[?lei],“栗”讀[lei?];營城子和三臺(tái)“李”讀[?li],“栗”讀[li?]等。
4.曾攝開口一等、梗攝開口二等入聲
曾攝開口一等、梗攝開口二等入聲字各方言點(diǎn)今讀不同,營城子多讀[?]韻母,安波滿、七頂山、三臺(tái)有[?][ei][ai]三種讀法。例如:4點(diǎn)“賊”讀[?tsei],“百”營城子讀[?p?],安波滿、七頂山、三臺(tái)讀[?pai];“客”營城子、安波滿、三臺(tái)讀[?kh?],七頂山讀[?t?hi?]等。
(二)聲調(diào)
1.清入
清入字在4個(gè)方言點(diǎn)中歸調(diào)不同:安波滿今多讀上聲調(diào),營城子、七頂山今讀上聲、陽平調(diào),三臺(tái)今讀上聲、陰平、陽平調(diào)。例如:4點(diǎn)“鱉”讀[?pi?],“禿”讀[?thu],“說~話”安波滿讀[??uo]、營城子和七頂山讀[??uo]、三臺(tái)讀[??uo]等。
2.次濁平聲
部分次濁平聲字安波滿今讀陽平和陰平調(diào),其他3點(diǎn)多讀陽平調(diào),例如:4點(diǎn)“龍”讀[?lo?],“籮”安波滿讀[?luo],營城子、七頂山、三臺(tái)讀[?luo];“?!卑膊?sub>滿讀[?niou],營城子、七頂山、三臺(tái)讀[?niou]等。
- 新時(shí)期群眾文化研究
- 教出語文的個(gè)性
- 運(yùn)河明珠:楊柳青大運(yùn)河國家文化公園歷史文化采珍
- 《左傳》的文學(xué)接受與傳播研究
- 中國古代規(guī)模最大叢書:《四庫全書》
- 白魚解字:流沙河講漢字
- 大眾創(chuàng)業(yè) 萬眾創(chuàng)新 知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)研究
- 詩經(jīng)的世界
- 共生理論視角下苗族傳統(tǒng)生態(tài)消費(fèi)文化研究
- 人人都讀得懂的《易經(jīng)》(2023版)
- 金花的秘密:中國的生命之書
- 域外漢籍研究集刊(第28輯)
- 西柏坡時(shí)期中國共產(chǎn)黨文化建設(shè)研究
- 《紅樓夢》士人禮法面面觀
- 《紅樓夢》四十探