- 大連方言語(yǔ)音研究
- 劉麗麗
- 1838字
- 2022-04-02 11:15:51
第三節(jié) 大連(漢族和滿(mǎn)族)方言的語(yǔ)音特點(diǎn)
前文分析漢族和滿(mǎn)族漢語(yǔ)的語(yǔ)音特點(diǎn),此處我們暫且不考慮民族差異,把14個(gè)漢族調(diào)查點(diǎn)和4個(gè)滿(mǎn)族調(diào)查點(diǎn)放到一起來(lái)分析。由于上文對(duì)漢族和滿(mǎn)族漢語(yǔ)方言的語(yǔ)音特點(diǎn)已經(jīng)分別做了詳盡的說(shuō)明,故此處只列出大連(漢族和滿(mǎn)族)方言的語(yǔ)音特點(diǎn),不再一一舉例。
根據(jù)前文,大連方言(漢族和滿(mǎn)族)語(yǔ)音的共同特點(diǎn)有:(1)泥來(lái)母不混,(2)日母字今讀零聲母,(3)影疑母一等字今讀零聲母,這3個(gè)特點(diǎn)既是大連方言共有的,也是膠遼官話(huà)登連片共有的,此處不作具體分析。
以下主要列出大連方言?xún)?nèi)部存在一定差異的語(yǔ)音特點(diǎn)及代表方言點(diǎn)。
一 聲母
(一)知莊章組
表2-3-1 大連方言知莊章組今讀聲母類(lèi)型
(二)精組
表2-3-2 大連方言精組今讀聲母類(lèi)型
(三)見(jiàn)曉組
表2-3-3 大連方言見(jiàn)曉組今讀聲母類(lèi)型
二 韻母
(一)果攝見(jiàn)系一等
表2-3-4 大連方言果攝見(jiàn)系一等字今讀韻母類(lèi)型
(二)蟹攝開(kāi)口二等見(jiàn)系
表2-3-5 大連方言蟹攝開(kāi)口二等見(jiàn)系字今讀韻母類(lèi)型
(三)來(lái)母蟹止攝開(kāi)口三四等、深臻曾梗攝開(kāi)口三四等入聲
表2-3-6 大連方言來(lái)母蟹止攝開(kāi)口三四等、深臻曾梗攝開(kāi)口三四等入聲字今讀韻母類(lèi)型
(四)蟹止山臻端系合口
表2-3-7 大連方言蟹止山臻端系合口字今讀韻母類(lèi)型
(五)咸山攝開(kāi)口一等見(jiàn)系入聲
表2-3-8 大連方言咸山攝開(kāi)口一等見(jiàn)系入聲字今讀韻母類(lèi)型
(六)宕江攝入聲
表2-3-9 大連方言宕江攝入聲字今讀韻母類(lèi)型
(七)曾攝開(kāi)口一等、梗攝開(kāi)口二等入聲
表2-3-10 大連方言曾攝開(kāi)口一等、梗攝開(kāi)口二等入聲字今讀韻母類(lèi)型
三 聲調(diào)
(一)三調(diào)與四調(diào)
表2-3-11 大連方言聲調(diào)類(lèi)型
(二)清入
表2-3-12 大連方言清入字今讀聲調(diào)類(lèi)型
(三)次濁平聲
表2-3-13 大連方言次濁平聲字今讀聲調(diào)類(lèi)型
(四)次濁入聲
表2-3-14 大連方言次濁入聲字今讀聲調(diào)類(lèi)型
通過(guò)以上分析,我們發(fā)現(xiàn)部分語(yǔ)音特征在大連的漢族或部分漢族方言點(diǎn)中和滿(mǎn)族沒(méi)有民族差異,漢族調(diào)查點(diǎn)具有地域差異;部分語(yǔ)音特征漢族和滿(mǎn)族具有民族差異,漢族調(diào)查點(diǎn)內(nèi)部沒(méi)有地域差異。漢族或部分漢族方言點(diǎn)和滿(mǎn)族沒(méi)有民族差異的特征主要有:(1)知莊章組今讀[ts tsh s][t? t?h ?]兩類(lèi)聲母;(2)精組今讀[ts tsh s][t? t?h ?]兩組聲母;(3)見(jiàn)曉組今讀[k kh x][t? t?h ?]兩組聲母;(4)蟹攝開(kāi)口二等見(jiàn)系字今不讀[iai]類(lèi)音;(5)來(lái)母蟹止攝開(kāi)口三四等、深臻曾梗攝開(kāi)口三四等入聲字讀[lei]音節(jié),部分方言點(diǎn)讀[li]音節(jié);(6)四個(gè)調(diào)類(lèi);(7)次濁平聲字今讀陽(yáng)平調(diào)。特征(1)(2)(3)是屬于聲母方面的,特征(4)(5)是屬于韻母方面的,特征(6)(7)是屬于聲調(diào)方面的。前述大連方言的共同特征“泥來(lái)母不混、日母字今讀零聲母、影疑母一等字今讀零聲母”3條也沒(méi)有民族差異,加上這3條,共有10條。
漢族和滿(mǎn)族有民族差異的特征有:(1)果攝見(jiàn)系一等字是否多讀[uo]韻母,(2)蟹止山臻端系合口字是否多無(wú)[u]介音,(3)咸山攝開(kāi)口一等見(jiàn)系入聲字是否多讀[a]韻母,(4)宕攝字是否多讀[?]類(lèi)音,(5)曾攝開(kāi)口一等、梗攝開(kāi)口二等入聲字是否只讀[?]類(lèi)音,(6)清入字是否多讀上聲調(diào),(7)次濁入聲字是否讀上聲和去聲調(diào)。特征(1)至(5)是韻母方面的,特征(6)(7)是聲調(diào)方面的。
這樣看來(lái),大連方言具有民族差異的語(yǔ)音特點(diǎn)以韻母最多,聲調(diào)次多,且具有民族差異的語(yǔ)音特點(diǎn),漢族或滿(mǎn)族方言點(diǎn)內(nèi)部往往沒(méi)有民族差異的語(yǔ)音特點(diǎn),漢族方言點(diǎn)往往有地域差異。為大連方言分區(qū),首要體現(xiàn)出方言的地域差異,故沒(méi)有民族差異的語(yǔ)音特征更為重要。
大連地區(qū)滿(mǎn)族漢語(yǔ)和漢族漢語(yǔ)的不同實(shí)是北京官話(huà)和膠遼官話(huà)兩種語(yǔ)音層次的體現(xiàn):滿(mǎn)族居民祖籍長(zhǎng)白山,大連地區(qū)的滿(mǎn)族人有清一代或者自長(zhǎng)白山遷徙而來(lái),或者自北京遷徙而來(lái),無(wú)論是長(zhǎng)白山還是北京都屬于北京官話(huà)區(qū);大連的漢族人除少數(shù)明代以來(lái)的大連世居居民外,多數(shù)是清代山東登州、煙臺(tái)、蓬萊等地的移民,這兩部分人所說(shuō)的方言原本就屬于膠遼官話(huà)。在17世紀(jì)至今的幾百年中,大連的滿(mǎn)族人和漢族人是大雜居、小聚居的,滿(mǎn)族和漢族互有來(lái)往,滿(mǎn)族帶來(lái)的北京官話(huà)語(yǔ)音層次和漢族的膠遼官話(huà)語(yǔ)音層次彼此碰撞,形成今日大連地區(qū)滿(mǎn)族漢語(yǔ)和漢族漢語(yǔ)錯(cuò)綜復(fù)雜的局面。
在地域上,清代遷徙至大連的膠東移民以黃海沿岸地區(qū)最多且集中,故黃海沿岸地區(qū)膠遼官話(huà)的色彩最重;往北、往西,一是山東移民的來(lái)源漸多,移民祖籍沒(méi)有黃海沿岸地區(qū)集中;二是滿(mǎn)族與漢族居民混雜的程度也不同。滿(mǎn)族自治鄉(xiāng)內(nèi)滿(mǎn)族居民最為集中,滿(mǎn)族帶來(lái)的北京官話(huà)語(yǔ)音成分可以較多地保留下來(lái),漢族漢語(yǔ)受到滿(mǎn)族漢語(yǔ)的影響也較大;離滿(mǎn)族自治鄉(xiāng)越遠(yuǎn)、滿(mǎn)族人口越少、居住越分散的地方,漢族漢語(yǔ)受到滿(mǎn)族漢語(yǔ)的影響越小,由于這兩種因素,漢族漢語(yǔ)存在較大的地域差異。