二四

立百福之基①，只在一念慈祥②；開萬善之門，無如寸心挹損③。

【注釋】

①百福：猶多福。

②慈祥：慈愛，和藹。

③無如：不如，比不上。寸心：心里，內(nèi)心。舊時(shí)認(rèn)為心的大小在方寸之間，故名。挹（yì）損：謙遜。宋葉適《北村記》：“（公）既以天趣得道樂，而又能挹損其言，不自夸擅，可謂賢矣。”

【譯文】

建立百般福氣的基礎(chǔ)，只在于一個(gè)慈愛祥和的念頭；開啟萬般善良的大門，不如減少方寸心田間的私念。

【點(diǎn)評(píng)】

勸人行善，是《菜根譚》的宗旨之一，書中多次提及行善積德、懲惡揚(yáng)善、因果報(bào)應(yīng)等內(nèi)容，以此教化民眾，樹立向善的意識(shí)，累積行善的果報(bào)，達(dá)到自我度化，仁愛澤世、積德獲福的功效。俗語常言：凡心兩扇門，善惡一念間；行善福報(bào)，作惡禍臨。人人心中充滿慈愛的念頭，才能為自己和后代子孫積累充盈的福氣，廣植福田。同時(shí)，時(shí)刻保持警醒，及時(shí)清除心田的雜念，一心向善，樂善好施，才能擁有幸福圓滿的生活。