出版說明

《茶之書》是世界知名的日本美學家岡倉天心的名作。在本書中，他考察了茶道之種種，對茶道的藝術與精神做了鑒賞，并借此闡述自己關于東洋美學之理念。自出版后，風靡整個西方世界，有法語、德語、西班牙語等多種譯本，并入選美國中學教科書。不光如此，在日本和中國也有多個版本流行。

目前國內流行的版本總體效果參差不齊，也各有特色。本版則力求精致化、細膩化。本書譯者尤海燕長期從事日語文學的研究與翻譯工作，她于2010年由北京出版社出版的《茶之書》，受到豆瓣讀者的高分推薦。此次再版，希望能做到盡善盡美，不負眾望。

本書封面簡潔大方，突出了日本茶道、花道的侘寂之美。書前選取了全彩印刷的13幅茶道浮世繪，分別以茶家、茶園、茶室、茶道儀式、插花的順序排列。每章的篇章頁，則分別附以一幅選自《池坊生花模范花形圖譜》《花道古書集成》《華道家元池坊立生花集》的花道圖繪，共7幅。書末又有《賣茶翁茶器圖》4幅、《煎茶圖式》4幅。折頁選取6幅中國古代名畫，以時間順序一一講述中國古代飲茶方式的變遷，可謂圖文并茂。除了紙質書、電子書之外，本書還制作了有聲版，供茶道文化與花道文化的愛好者，在富于典雅氛圍的音樂中邊聽邊讀，進入岡倉天心的世界。

特此說明。