- 我將宇宙隨身攜帶:佩索阿詩集
- (葡)費爾南多·佩索阿
- 154字
- 2022-01-26 15:05:34
11 那位女士有一架鋼琴
那位女士有一架鋼琴。
它很美妙,但不是河的奔流
也不是樹發出的低語……
誰需要鋼琴?
最好擁有聽力
并熱愛自然。
本詩的另一個版本:
那位女士有一架鋼琴。
它很動聽,但這是她演奏出來的。
她演奏了一支現成的曲子,
不是狹窄小溪的細微水聲
也不是高樹發出的遙遠回聲。
最好沒有鋼琴
只傾聽事物天然的聲音。
1930年1月1日
那位女士有一架鋼琴。
它很美妙,但不是河的奔流
也不是樹發出的低語……
誰需要鋼琴?
最好擁有聽力
并熱愛自然。
本詩的另一個版本:
那位女士有一架鋼琴。
它很動聽,但這是她演奏出來的。
她演奏了一支現成的曲子,
不是狹窄小溪的細微水聲
也不是高樹發出的遙遠回聲。
最好沒有鋼琴
只傾聽事物天然的聲音。
1930年1月1日