戴維·楊格花了兩天大致了解了一下洛德鎮(zhèn)，他從艾瑞克·吳那里打聽，也偶爾去黃玫瑰旅館為棺材鋪運(yùn)回新的工具和木板。他開始跟那些干活兒的人搭訕，聽他們說一些關(guān)于這個(gè)鎮(zhèn)子的事兒。

這里雖然接近卡森城，卻是內(nèi)華達(dá)山脈中最為干旱的地方之一，原本只有零星的居民，但十多年前這附近發(fā)現(xiàn)了一座銀礦，因此逐漸有了許多人來這里定居。現(xiàn)在整個(gè)鎮(zhèn)子有四百多居民，大部分是礦工和生意人，還有妄圖找到新礦脈的探險(xiǎn)者。

雖然這里叫作洛德鎮(zhèn)，實(shí)際上依然是一個(gè)非建制的地區(qū)，因?yàn)榕R近卡森城，也被劃歸州府直轄。不過它如此不起眼，卡森城也懶得管理。只是每個(gè)月會(huì)例行派人來看一看，找找有沒有什么可收的稅。

于是在這里，德拉克·盧卡斯警長(zhǎng)成了事實(shí)上的最高長(zhǎng)官。他認(rèn)識(shí)鎮(zhèn)上的每個(gè)人，每個(gè)人也都認(rèn)識(shí)他。他維持著這個(gè)鎮(zhèn)子最基本的秩序。

找礦脈、挖礦、種地、趕馬車、賣身、喝酒、打架、決斗、偷情、賭博、販槍……這些事他都可以容忍。但是他嚴(yán)格地控制著那些越界的行為，比如謀殺和詐騙。聽說他唯一一次去卡森城請(qǐng)法官到洛德鎮(zhèn)來，就是因?yàn)橛腥齻€(gè)無賴策劃了一次謀殺，害死了鎮(zhèn)上一個(gè)鐵匠。

盧卡斯警長(zhǎng)率領(lǐng)兩名警員和十名民兵一直追擊這三個(gè)逃犯到內(nèi)華達(dá)山脈的深處，十六天后將他們捆得結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)的帶回來了。他讓所有人在鎮(zhèn)警局外面的空地上集合，豎起了絞架，法官宣判了他們死刑，他親自把他們腳下的踏板踢翻。

洛德鎮(zhèn)雖然粗陋、偏遠(yuǎn)、復(fù)雜，卻是一個(gè)光明正大的蠻荒之地。

現(xiàn)在，銀礦的礦脈已經(jīng)被開采得差不多了，很多人依舊沒有放棄尋找。據(jù)說在距離舊礦脈附近不太遠(yuǎn)的地方，應(yīng)該還有一條金礦脈。雖然只是傳說，可在西部，有時(shí)候傳說能在一夜間變成現(xiàn)實(shí)。

如果回到紐約的夢(mèng)想也能成真就好了，戴維由衷地希望。但他明白現(xiàn)在來說是不可能的，從已經(jīng)了解的那些消息看，他雖然在為中國(guó)人工作，但真正的BOSS是盧卡斯警長(zhǎng)，所以盧卡斯警長(zhǎng)要他做什么，他就得乖乖地聽話。也許這樣有點(diǎn)兒對(duì)不起吳，可戴維覺得當(dāng)警方的臥底，應(yīng)該是合眾國(guó)公民的義務(wù)——哪怕他是一百多年后的公民。

但戴維也搞不懂警長(zhǎng)為什么要讓他監(jiān)視吳，甚至不知道應(yīng)該監(jiān)視他什么，吃飯睡覺干活兒，這就是吳每天的生活。

這個(gè)中國(guó)人不大出門，跟鎮(zhèn)上的人雖然認(rèn)識(shí)，但并不親密。他不光做棺材，也做一些別的木器。技術(shù)說不上特別優(yōu)秀，好在洛徳鎮(zhèn)的人都不太講究，因此也是能滿足需要的。他雇傭戴維以后并沒有立刻讓他參與到木器制作中來，只是先讓他熟悉木料的堆放，工具的歸位，每天定點(diǎn)要做的事兒——比如八點(diǎn)之前一定要吃早飯，吃完早飯一定要在九點(diǎn)之前做好房間清潔，衣服兩天必須換洗，一定要用兩枚夾子夾在晾衣繩上，位置要平均，所有的皺褶都得牽扯平整……

為了測(cè)試吳的強(qiáng)迫癥嚴(yán)重到什么地步，有一次晾衣服的時(shí)候，戴維故意把一枚夾子夾在了襯衫的肩部，另一枚則夾在了衣領(lǐng)的位置。

吳在沒有發(fā)現(xiàn)的時(shí)候一切都好，但他的習(xí)慣是這房子里所有的事情都要知道，哪怕是他沒有經(jīng)手的。于是他在工作間里給一張四腳板凳拋光的時(shí)候，會(huì)不時(shí)地看看后窗外那根晾衣繩。

第一眼還好，第二眼也還好，第三眼的時(shí)候吳的動(dòng)作凝滯了一下。他不自在地動(dòng)了動(dòng)手腕，繼續(xù)干活兒，但速度慢了些。不一會(huì)兒，他又抬頭看了一眼，終于放下工具，走了出去，等他再進(jìn)來的時(shí)候，衣領(lǐng)上的夾子移到了肩部。戴維發(fā)現(xiàn)他手里的動(dòng)作重新變得輕快起來……

病得可真不輕。

這大概算是唯一值得跟盧卡斯警長(zhǎng)報(bào)告的情況了。此外，戴維真沒有發(fā)現(xiàn)什么特別的。

哦，對(duì)了，還有一點(diǎn)：身為一個(gè)中國(guó)人，居然做飯那么難吃。

戴維在紐約的時(shí)候，最愛光顧的就是中餐館，而且他曾經(jīng)有一個(gè)中國(guó)人做鄰居。在他的認(rèn)知里，中國(guó)人天生就會(huì)做飯。就算是一個(gè)普通的番茄，他們也能做出無數(shù)花樣兒。可他第一次吃吳做的晚餐時(shí)，簡(jiǎn)直要哭出來。

還不如吃干面包和熏肉片呢！盧卡斯警長(zhǎng)竟然說他做飯的手藝不錯(cuò)，搞不好那個(gè)大個(gè)子壓根兒就沒吃過吳做的東西。

所以，戴維覺得，也許吳不是中國(guó)人呢。

“你來自哪兒，艾瑞克？”戴維在吃飯的時(shí)候，也旁敲側(cè)擊地打聽過。

“中國(guó)啊，”吳面無表情地回答，“南方的一個(gè)城市，反正說了你也不知道。”

戴維承認(rèn)自己的世界地理學(xué)得不太好，他只喜歡看計(jì)劃中的旅游目的地。“那你怎么會(huì)來美國(guó)？還是在這個(gè)地方。”

“鐵路公司招工，所以就來了，你應(yīng)該知道的，修建太平洋鐵路……后來我活下來了，就留在這里了。”

“你不想回家嗎？”

吳用古怪的眼神盯著他，“當(dāng)然想了，能回去我早回去了。你不也是嗎？”

Bingo (1)！竟然被他說對(duì)了。

戴維干笑了兩聲，“當(dāng)然了，當(dāng)然了，再干幾個(gè)月，等攢夠了基本的路費(fèi)我就回去，回紐約。”

吳不說話了，事情又回到了原點(diǎn)。戴維依然不知道自己的老板到底哪里讓盧卡斯警長(zhǎng)產(chǎn)生了懷疑，但他知道如果下次警長(zhǎng)大人找他要答案的時(shí)候他給不出來，可能不會(huì)有什么好臉色。

事情的轉(zhuǎn)機(jī)出現(xiàn)在兩天后，那是戴維來到洛徳鎮(zhèn)的第七天，上帝說，要有光……

洛徳鎮(zhèn)的氣候算得上炎熱，但因?yàn)橛械叵滤灿行}水湖，所以不是那種只有黃沙的地方。在鎮(zhèn)子的外圍，還有很多綠地，有一些被開辟為菜園。雖然遠(yuǎn)處的山峰是光禿禿的花崗巖，但山腰和山腳下倒能看到一簇簇的綠色。

盡管洛徳鎮(zhèn)的居民們大部分都是些粗野的文盲，但依然偶爾會(huì)到靠近山腳的綠地那邊遠(yuǎn)足。他們會(huì)帶上一大塊臟兮兮、光禿禿的毯子，鋪在地上，裝模作樣地好像是在野餐，但那些家伙們是連半個(gè)野餐籃子也不會(huì)帶的。他們馬背的褡褳上只裝著酒瓶子，白蘭地、威士忌、苦艾酒……總之他們搜刮一切能找到的“神之水滴”，另外剩下點(diǎn)兒空隙就全是煙草和白紙，還有撲克牌。

他們坐在那些破爛毯子上暢飲，同時(shí)向一起干杯的人保證，一旦找到金礦后成為勘定者和產(chǎn)權(quán)人，一定要給對(duì)方多少的股份，要怎么樣用含金量超高的礦石或者礦砂砸在曾經(jīng)嘲笑自己的人臉上。他們喝得越多，就越興高采烈，對(duì)未來就越期待。各種許諾就像卷煙噴出的霧一樣越來越多，越升越高。等醉成一攤爛泥以后，他們就擠在那塊毯子上呼呼大睡。第二天醒來會(huì)帶著滿足和難聞的體味回到鎮(zhèn)上，繼續(xù)拿起鶴嘴鎬干活兒。

這大概是洛徳鎮(zhèn)很多居民的常規(guī)度假活動(dòng)，除了喝醉和輸錢時(shí)偶爾有點(diǎn)兒小小的肢體沖突之外，這活動(dòng)經(jīng)濟(jì)實(shí)惠，又有很好的心理調(diào)節(jié)作用，一直廣受歡迎。除了戴安娜的黃玫瑰旅館，洛德鎮(zhèn)居民也可以擁有更加私人的空間，就跟貴族們都有俱樂部似的。而且，這也在盧卡斯警長(zhǎng)容忍的范圍之內(nèi)。

不過，凡事總有意外。

馬歇爾的外號(hào)叫作“皮球”，因?yàn)樗纳砀呤俏逵⒊吡⒋纾w重卻是250磅。他的鼻子總是紅得像被蜜蜂蜇過一樣，他的呼吸總讓人以為他肚子里有一座酒窖。他是一名馬車夫，也是度假愛好者，洛徳鎮(zhèn)里就數(shù)他喜歡干這個(gè)。每個(gè)月起碼有兩個(gè)星期他都會(huì)邀約一些人去度假，有時(shí)候是去山艾樹坡，有時(shí)候去白鴨子鹽水湖。“因?yàn)槭軌蛄诵笊膲钠猓晕乙驳糜悬c(diǎn)兒輕松時(shí)光。”他這么宣稱，于是每次收入的一半兒都用來放松心情了。

昨天晚上他照例聯(lián)系了三個(gè)人，他們長(zhǎng)期玩惠斯特 (2)，也會(huì)賭點(diǎn)小錢。本來一切都正常，直到第二天早上他們哭哭啼啼地回來，四個(gè)人光溜溜地裹在一張毛毯里，眉毛、胡子和頭發(fā)被剃掉了一半。

“是那些野人！”馬歇爾對(duì)盧卡斯警長(zhǎng)說，“他們襲擊了我們，搶走了我們所有的東西！所有的！我的衣服、酒和煙草，還有一整條熏羊腿。”他一邊說一邊用毯子裹緊圓滾滾的身體，臉上憤憤不平。

至少還有毯子。

但重點(diǎn)并不是被搶走的東西，而是印第安人從來沒有這么干過，他們從來不會(huì)如此接近洛徳鎮(zhèn)。

盧卡斯警長(zhǎng)沒有輕舉妄動(dòng)，他只是命令兩個(gè)手下，威爾·克萊門特和馬克·格林，寫了一張告示，要求近期暫停度假，最好是把消遣地點(diǎn)都選在鎮(zhèn)上。

但告示背后的糨糊還沒有干，又有兩個(gè)人來報(bào)案了。

一個(gè)外號(hào)叫作“鼻煙壺”的礦工說，他昨晚睡覺的時(shí)候沒有關(guān)窗戶，他外面那間屋子的立柜被翻了個(gè)底兒朝天，所有的東西都被扔在外面，能吃的焦糖和熏肉都沒有了，還少了幾根皮帶。

另外一個(gè)人的報(bào)案就更糟糕了，作為一名馬車押運(yùn)員，他丟的東西是一把手槍。

“絕對(duì)是印第安人干的！”鼻煙壺和押運(yùn)員都這么說，證據(jù)是他們沒有聽到任何響動(dòng)就被盜了，而且丟失的都是食物、衣物、銀元和武器等，那些股權(quán)書都沒有動(dòng)過，礦脈的產(chǎn)權(quán)證明書也丟在原地——雖然它們幾乎跟廢紙差不多。

“還有窗臺(tái)上留下的腳印，”鼻煙壺說，“那是印第安人的鹿皮鞋，我能認(rèn)出來，只有他們的軟鞣粗皮鞋才會(huì)留下那種印子。”

盧卡斯警長(zhǎng)去看了他說的那種“印子”，毫無疑問鼻煙壺說得沒錯(cuò)，于是押運(yùn)員丟失手槍的事情就變得讓人更加不安了。

盧卡斯警長(zhǎng)讓警員和民兵們安排好晚上輪流巡邏，并且保證印第安人絕對(duì)不會(huì)再次出現(xiàn)。

“我覺得印第安人還會(huì)來的！”

“他們?cè)谔铰罚缓笤僬覚C(jī)會(huì)一舉殺進(jìn)來！”

“他們以前只是搶劫過路的人，現(xiàn)在他們?nèi)棠筒蛔×恕！?

“也許我們應(yīng)該先下手為強(qiáng)，先干掉那些紅野人。”

……

在這個(gè)不大的小鎮(zhèn)里，任何風(fēng)吹草動(dòng)在兩個(gè)小時(shí)內(nèi)就會(huì)盡人皆知，各種樂觀和悲觀的議論立刻就會(huì)在兩個(gè)及兩個(gè)人以上的對(duì)話中展開。

比如馬歇爾和他的朋友們裹著毛毯回來時(shí)誰的屁股露在外面，以及鼻煙壺收藏的一件女士?jī)?nèi)衣也被偷走，甚至押運(yùn)員的那把槍里至少還有三枚子彈這種事，戴維都很快地從來取貨的顧客口里知道了。

戴維覺得雖然做不了社交軟件，但如果他在這里辦一份手抄報(bào)，說不定也能打下一個(gè)傳媒帝國(guó)的基礎(chǔ)。

但吳的反應(yīng)則顯得比他現(xiàn)實(shí)多了，在聽說印第安人襲擊居民并且進(jìn)入小鎮(zhèn)行竊之后，他有點(diǎn)兒擔(dān)心起來，開始上上下下地檢查房子的窗戶和門，并且叮囑戴維入夜后一定要把它們都關(guān)好，檢查插銷。

戴維覺得有把槍會(huì)更安全，但吳顯然沒有那玩意兒。

“總之，晚上睡覺的時(shí)候警醒一點(diǎn)兒吧。”吳這么說著，開始第三遍檢查門窗。

戴維想了想自己初到這里的時(shí)候，那面目模糊的印第安人對(duì)自己射出的一支箭，忽然打了個(gè)寒噤，也趕緊回屋去檢查自己房間里的窗戶。雖然那房間里連一根電線也沒有，跟他在皇后區(qū)租住房中的雙屏PC機(jī)和光纖網(wǎng)絡(luò)比起來，就仿佛地獄與天堂的差別，可是他依然感覺有個(gè)自己的房間好得多。至少他還可以偷偷地在房間里打開手機(jī)，看著自己從前那些手辦模型的圖片掉眼淚。

就在這樣不安的氛圍中，夜晚很快再次來臨。

戴維發(fā)現(xiàn)端上來的晚飯是牛肉和土豆番茄燴在一起的東西，再加上一點(diǎn)兒羅宋湯，那味道實(shí)在一言難盡。但作為一個(gè)寄生生物，絕對(duì)沒有任何權(quán)利抱怨宿主。戴維很聰明地一言不發(fā)，只管填下那堆好歹是食物的東西。

說真的，他和吳不怎么聊天的原因，主要還是在對(duì)方。他簡(jiǎn)直要把自己關(guān)于中國(guó)的那一點(diǎn)點(diǎn)知識(shí)都掏出來了，比如餃子、烤鴨、宮保雞丁，還有熊貓、春節(jié)、功夫……另外一些篩選以后根本不敢說，比如他覺得不錯(cuò)的女明星章子怡，還有他最愛的Bruce Lee和Jackie Chan。

但是他每次試圖跟吳聊這些，那個(gè)中國(guó)人都瞇著眼睛看他，看得他心里發(fā)毛。誰說亞洲人的單眼皮讓眼睛顯得小來著？戴維覺得吳的眼睛就算是單眼皮也完全跟冰錐一樣銳利。一邊被扎，一邊要找話題，簡(jiǎn)直比看金·卡戴珊演戲還痛苦。嘗試了兩三次以后，戴維不得已放棄了跟吳拉近關(guān)系然后撬開他嘴巴的念頭。

哎，這不合邏輯，不是說中國(guó)人都喜歡群居的嗎？自己能跟吳住在一起，說明他至少是愿意接受同居人的吧？

戴維躺在床上，嘆著氣翻了個(gè)身。

窗外連一絲亮光都沒有，被蟲蛀過的窗框鼓起一塊，像是有人從縫隙里朝著它吹氣。這鬼地方可真是讓人不寒而栗。戴維恨不得跳起來，什么也不顧地朝著曠野狂奔，一直跑到他當(dāng)初穿越的地方。不管那里有個(gè)光暈還是深坑，他都毫不猶豫地跳下去，這樣也許他一睜眼，又會(huì)回到原來的生活……

一陣輕微的響聲在門口響起，打斷了他的幻想。戴維渾身的寒毛都豎起來，立刻閉上眼睛裝作熟睡的樣子。門發(fā)出吱嘎的聲音，有點(diǎn)點(diǎn)微光朦朧，接著又黯淡了。戴維聽到咔嗒一聲響，門被關(guān)上了。他睜開眼睛，看到光慢慢地移走。

這是在拍恐怖片嗎？

戴維嚇得直冒冷汗，但依然鼓起勇氣下床，從門縫向外張望，看見燈光慢慢地飄下了樓。他光著腳走出去，托這老房子的福，他能透過樓梯旁邊的地板縫隙向下面張望——

在他能夠看到的地方，吳穿著襯衫和外套，用格子方巾包著頭，把油燈放在柜臺(tái)上，然后從柜子里把一件衣服拿出來，攤平，仔細(xì)地看著。

是那件星球大戰(zhàn)T恤。

為什么吳突然在這個(gè)時(shí)候拿出來，是要穿嗎？

但顯然那個(gè)中國(guó)人并沒有這樣的念頭，他只是用手摩挲著衣服，湊近了仔細(xì)看。

他果然是個(gè)變態(tài)！這是戀物癖嗎？戴維背后的冷汗更多了……哦不，自己是個(gè)好人，絕對(duì)不會(huì)歧視性癖異常者，只要他沒盯上自己。戴維忍著不安繼續(xù)監(jiān)視吳，但沒有發(fā)現(xiàn)他進(jìn)一步侵犯那件衣服，只是細(xì)致地打量著，然后又翻了一面，最后把衣服里面的標(biāo)簽找到了！

完蛋了！戴維捂住嘴——

他不是個(gè)勤快的人，他買來的衣服里只有特別貼身的會(huì)剪掉標(biāo)簽，其他的只要不煩他，他都讓它們待在原地。這T恤不會(huì)還寫著MADE IN CHINA吧？

吳仔細(xì)地看那個(gè)標(biāo)簽，過了好一會(huì)兒才重新站直身體，他微微仰著頭，閉上眼睛。戴維看得出他在做深呼吸，胸膛劇烈地起伏。過了一會(huì)兒，他又俯下身子，繼續(xù)看那T恤。

這到底是怎么回事？戴維困惑又緊張地縮在樓梯上，猜不透吳的意圖。

忽然，吳把T恤折疊起來，戴維以為他要回房間，嚇得趕緊往后退。但吳卻沒有上樓。他把T恤塞進(jìn)外套，忽然吹熄了油燈，打開房門。

他……他是要去哪兒？這個(gè)時(shí)間，這個(gè)時(shí)候！

戴維看著吳貓著腰，提著油燈出了門，又輕輕地將門虛掩過來。

眼前發(fā)生的事情大大地超乎了戴維的預(yù)料，現(xiàn)在他面臨兩個(gè)選擇：一，跟上去，看看那鬼鬼祟祟的家伙要去哪兒，要做什么，如果他發(fā)現(xiàn)了重要的違法行為，就可以馬上跑到盧卡斯警長(zhǎng)的面前，一股腦兒地告訴他，并且要求合適的獎(jiǎng)勵(lì)，這樣他的所有問題就可以迎刃而解了，債務(wù)、稅費(fèi)、口糧、馬匹，還有自由……以及回去的希望；二，他現(xiàn)在就扭頭回自己的房間，裝作什么也不知道，他才不要冒險(xiǎn)在印第安人和巡邏民兵的威脅下出門跟蹤一個(gè)不知道底細(xì)的嫌疑犯，萬一他們看不清楚就沖自己開火呢？

戴維用大拇指抵著頭，咬牙切齒地猶豫著，那架勢(shì)就好像是必須在“當(dāng)個(gè)和神奇女俠結(jié)婚的窮光蛋”以及“領(lǐng)取一千萬美元樂透大獎(jiǎng)就孤獨(dú)終身”里選一個(gè)。

這么掙扎了五六秒鐘以后，戴維決定和神奇女俠結(jié)婚。

他站起來，依然光著腳，走下了樓梯，打開門，進(jìn)入了茫茫的夜色……

有時(shí)候就是這樣，人生，你永遠(yuǎn)想不到在前面等著你的是什么。