海上遇困

我們涉水來到小船旁。上船后我才發現里面堆放了許多石塊用來壓艙，長方形的一捆一捆的是貨物，但不足以使船保持平穩。我們讓格瓦西奧當船長，我和船上的人當船員。船里的石頭和貨物占了很大的空間，狹小的空間讓人感到很不舒服。

我告訴格瓦西奧，希望能夠盡快走完剩下的5千米路程。他們提供的熱情周到的幫助，使我深感過意不去。他告訴我船必須繞過海岬，因為狹小的海灣風力不夠，可能無法航行。但我們很快就離開了海岬，正趕上微風，險象環生的第二段行程就這樣開始了。

向北160千米便是古巴海岸，荷槍實彈的西班牙輕型驅逐艦經常在此巡邏。艦上裝有小口徑的樞軸炮和機槍，船員們都有毛瑟槍。他們的武器比我們先進，這一點是我后來了解到的。如果我們與敵人遭遇，他們隨便拿起一件武器，就會讓我們喪命。

但是我們必須成功，必須找到加西亞將軍，親手把信交給他。

我們制訂的行動計劃是，太陽下山以前一直待在距離古巴海域5千米遠的地方，天黑后再快速航行到某個珊瑚礁上，一直等到天明。如果我們被發現，因為身上沒有攜帶任何文件，敵人得不到任何證據，就不會知道我們的身份和任務。即使敵人發現了證據，我們可以將船鑿沉。裝滿石頭的小船很容易沉下去，敵人想找到尸體也會枉費心機。

清晨，海面空氣清爽宜人。勞累一天的我正想小睡一會兒，突然格瓦西奧大喊一聲，我們全都站了起來。西班牙驅逐艦正從幾千米外的地方張牙舞爪地向我們駛來，他們用西班牙語下令我們停航。

除了船長格瓦西奧一個人掌舵，其余的人都躲到船艙里。船長格瓦西奧懶洋洋地斜靠在長舵柄上，將船頭與牙買加海岸保持平行。

“我這樣做，他們也許認為我是一個從牙買加來的‘孤獨的漁夫’，就放我們過去了。”格瓦西奧頭腦非常冷靜。

事情果然如他所言。當驅逐艦離我們很近時，年輕的艦長用西班牙語喊著：“釣著魚沒有？”

格瓦西奧也用西班牙語回答：“沒有，可惡的魚今天早上就是不上鉤！”

假如這位海軍少尉——也許是別的什么軍銜，稍稍動動腦子，他就會抓到“大魚”，我今天也就沒機會講這個故事了。

當西班牙驅逐艦離開我們一段距離后，格瓦西奧命令我們吊起船帆，然后轉過身來對我說：“如果你累了想睡覺，那現在就可以放心地睡了，危險已經過去了。”

接下來我睡得很安穩，足足有6個小時。如果沒有灼人的陽光晃眼，我也許還會在“石頭床墊”上多睡一會兒。

那些古巴人操著帶口音的英語問候我：“睡得好嗎？羅文先生！”聽得出來，他們很自豪自己會說英語。這里整天驕陽似火，整個牙買加好像都曬紅了。藍寶石般的天空萬里無云，島的南坡到處是美麗的熱帶雨林，美不勝收，簡直就是一幅美妙神奇的風景畫，而島的北部比較荒涼。一大塊烏云籠罩著古巴。我們焦急地看著它，然而它絲毫沒有消失的跡象。

海風越來越大，正好適宜航行。我們的小船一路前行，船長格瓦西奧嘴里叼著根雪茄煙，愉快地和船員開著玩笑。

大約下午4點，金色的陽光破云而出，漫灑在馬埃斯特臘山上，瞬間山體仿佛在發光，顯得格外莊嚴美麗。我們仿佛被帶進了一個藝術王國。這里花團錦簇、山海相依、水天一色，渾然天成，世界上再也找不到這樣神奇的地方了。在海拔2400米的山上，一條綠色長廊如臥龍般綿延數百里，讓人驚嘆自然的偉大。

美景如此誘人，我卻無暇觀賞，一心想著把信快速安全地送到加西亞將軍手中。格瓦西奧下令降帆減速，這讓我有些疑惑，不明所以。他們回答：“我們離戰區越來越近，我們要充分利用在海上的優勢，避開敵人，保存實力。再快速航行，很容易被敵人發現，會白白送命的。”

為了應對隨時可能出現的危險情況，我們開始檢查武器。我只帶了一只左輪手槍，于是他們又發給我一支來復槍。船上的人都有這種武器。水手們保護著桅桿，武器就在觸手可及的地方。這次任務中最為嚴峻的時刻到了——到目前為止我們的行程有驚無險。危險時刻即將到來，一旦被逮捕，不僅意味著可能會死亡，更意味著給加西亞將軍送信的使命徹底失敗。

岸邊距離我們大約有40千米，但看上去好像近在咫尺。午夜時分，船員開始用槳劃船。幸運的是，一個巨浪襲來，小船借力滑入一個隱蔽的小海灣。我們摸黑把船停在離岸有40多米的地方。我建議大家立即上岸，但格瓦西奧想得更加周到：“羅文先生，現在我們前后都有敵人，最好原地不動，夜晚他們很難發現我們。如果驅逐艦想找到我們，他們一定會登上我們經過的珊瑚礁，那時候我們上岸時機最好。岸邊有很多葡萄架，我們穿過昏暗的葡萄架，就可以光明正大地走在大路上了。”

籠罩在天邊的熱浪逐漸散盡，岸上長滿了大片的葡萄、紅樹、灌木叢和刺莓，幾乎都長到了岸邊。模模糊糊中，這些植被有一種朦朧的美。太陽照在古巴最高的山峰，剎那間，景色變換，霧靄消失了，籠罩著灌木叢的黑影不見了，拍打著岸邊的灰暗的海水魔術般地變綠了。光明沖破了黑暗。

船員們忙著往岸上搬東西。看到我默默地站在那里似乎很疲倦，格瓦西奧輕聲對我說：

“你沒事吧，羅文先生？”

其實那時我正在想一首詩：“黑暗的蠟燭已熄滅／愉快的白天從霧靄茫茫的山頂上／踮著腳站了起來。”這個詩人一定曾經看過類似的景物。

在這樣一個美妙的早晨，我佇立在岸邊，不禁心潮起伏，我的面前仿佛出現一艘巨大的戰艦，上面刻著我最崇拜的人——美洲的發現者哥倫布的名字，一種莊嚴的使命感油然而生。

身負重任，注定我的美夢不會長久。很快，貨卸完了，我被帶領到岸上，小船被拖到一個狹小的河口，扣過來藏到叢林里。一群衣衫襤褸的古巴人聚集在我們上岸的地方。他們從哪里冒出來，如何辨別我們是自己人的，對我來說一直是一個謎。他們打扮成裝運工的樣子，但從他們身上仍然能發現當兵的印記，一些人身上有毛瑟槍子彈射中的疤痕。

我們登陸的地方好像是幾條路的交匯點，從那里既能通向海岸，也能進入灌木叢。向西約1千米，一些小煙柱和裊裊的炊煙從植被中突然冒出，那是古巴難民在用大鍋熬鹽。鹽是生活的必需品，這些人從可怕的集中營里逃出來，躲進了山里。

我的海上行程就這樣結束了。