王維

獨坐幽篁[1]里，彈琴復(fù)長嘯；

深林人不知，明月來相照。

題解

詩人晚年就住在輞川別墅里，這首詩就是寫?yīng)毦哟说貢r的樂趣。王維，字摩詰，唐朝時候人，開元中做尚書右丞官。

注釋

[1]幽篁：幽深的竹林。

譯文

我一個人獨自坐在那幽靜的竹林里面，彈了一回琴，又發(fā)出長音嘯了幾聲。密林之中何人知曉我在這里？只有一輪明月靜靜與我相伴。