時光的結晶

（作者序）

我時常覺得，人們在潛意識里是相互聯系的。

比如在旅行的時候，那片土地的氣味、語言的聲音、食物的口感、邂逅的人所說的話和臉上的表情都逐漸進入身體之中，即使隨著時光流逝而被全然忘卻，也會凝成結晶散落在自己的潛意識里。

2010年，我到北京參加了中日青年作家會議。那是一次非常重要的旅行，所以在我的意識中留下了諸多回憶，在潛意識中我也一定受益良多。

這本書收錄了我18年作家生涯中創作的有些奇妙的短篇小說。我運用潛意識寫作，或許那次旅行的記憶也改頭換面散落在書中了吧。這樣的話，這本書被翻譯成中文、送到中國讀者的手中，可謂是一種奇跡，著實令人欣喜。

這是一本奇妙的書。我對和它相遇的讀者心懷感激。期待有一天可以再啟重要的旅行，獲取新的回憶。