官术网_书友最值得收藏!

第4章

菲利普哭著和愛瑪道別,但是去黑馬郡的一路卻又讓他高興起來。黑馬郡離倫敦六十公里,等到他們到了那里后,他已經忘了哭的那碼事兒,又雀躍起來。他們把行李交給看門人,凱里先生就帶著菲利普往牧師府上走去,路程不過五分鐘多一點。一到那里,菲利普突然就記起來,以前見過這扇大門,紅色的,有五個欄桿,有滑輪向兩邊拉開,而且好像還可以站在上面蕩秋千,雖然不讓那樣做。他們穿過花園走到前門,前門只有在周日或是特殊的日子才能進出,像是牧師去倫敦拜謁或者回來的時候,進屋子里通常走側門。也有一個后門給園丁和乞丐或者流浪漢用。這是一幢還算大的房子,黃磚墻,紅屋頂,大概有二十五年之久,教堂式風格。前門像教堂式的門廊,客廳的窗戶是哥特式的。

凱里夫人因為知道他們乘哪輛火車來,所以在客廳里等著,留意著大門開啟的聲音。當她聽到開門的聲響,就迎了上去。

“這是你路易莎伯母,”凱里先生指著她道,“快跑過去親她一下。”

菲利普開始跑,但那只畸形腳總是蹩腳,于是停了下來。凱里夫人是個干癟的小老太太,和丈夫年齡相同。臉上堆滿深壑一樣的皺紋,一雙淺藍色的眼睛,灰白的頭發依然按照年輕時流行的式樣燙著小卷。她穿著一件黑色的裙子,唯一的裝飾是一條金項鏈,鏈墜上掛著一個十字架。她行為靦腆,聲音柔和。

“你們走回來的?”她親吻著丈夫,幾乎帶著責備的語氣問道。

“我沒想那么多。”他回答著,看了一眼侄子。

“菲利普,走路不會太辛苦吧?”她問孩子。

“不會,我經常走的。”

他感覺這樣的談話有點兒驚奇。路易莎伯母領著他們走進了客廳。廳里鋪著紅色和黃色地磚,上面交叉印著希臘式十字架或上帝的羔羊的圖畫。一座氣勢宏偉的樓梯接向客廳外面,樓梯由磨光的松木制成,散發出奇妙的氣味。這還是因為教堂翻修時幸好剩下一些木料,于是就做了這個樓梯。欄桿扶手上刻著四福音使徒的徽記裝飾。

凱里夫人說:“我把爐火生起來了,因為我想你們走了這么遠的路一定很冷。”

客廳里裝著一個又大又黑的爐子。這爐子只有在天氣很冷或者牧師生病的時候才生火,而凱里夫人生病時卻不會生火,因為煤很貴,而且女傭瑪麗安不喜歡屋子里到處生爐子。如果他們想要生好幾個爐子,就得再找一個女傭。冬天的時候,凱里夫婦都在餐廳里睡覺,這樣只生一個爐子就夠了。夏天時,他們也已經習慣了睡在餐廳。因而就只有在星期天下午,凱里先生睡午覺時才來客廳。但是每個星期六,他都會在書房生起火爐,寫第二天要用的布道詞。

路易莎伯母把菲利普帶到樓上給他看他的小臥室,從窗戶上可以望到樓外的馬路,緊鄰窗前的是一棵大樹。菲利普現在想起來了,因為樹枝特別低,所以可以爬上去。

凱里伯母道:“小男孩兒住小屋子,你一個人睡覺不會害怕吧?”

“不會。”

菲利普第一次來時,保姆也一起跟了來,根本沒有麻煩到凱里夫人,所以現在她看著他就有點不知道怎么辦。

“你會自己洗手嗎?還是我幫你洗?”

“我會自己洗。”他肯定地回答。

凱里夫人說:“那好,等下你來喝茶的時候,我檢查。”

她對孩子的事情一無所知。自從決定讓菲利普來黑馬郡生活,她想了很多應該如何跟他相處的問題,她想要盡職盡責。現在他來了,才發現她自己跟他一樣靦腆。她希望他不要太吵太淘氣,因為她的先生不喜歡淘氣吵鬧的男孩子。凱里夫人找了個借口離開,但是很快又轉回來,敲門,并沒有進來,只是在門口問他是否會自己倒水。然后她下樓,按鈴叫下午茶。

餐廳又大又寬敞,兩面墻都有窗戶。窗簾是又厚又重的紅色棱紋布。餐廳中間是個巨大的餐桌,一邊擺著一個華麗的桃木櫥柜,上面鑲嵌著鏡子,角落里豎立著一個腳風琴。壁爐的兩邊各放一把皮椅子,皮座上刻著浮雕圖案,椅子還帶著椅套,帶扶手的那個叫“老爺椅”,沒有扶手的叫“老婆椅”。凱里夫人從來不坐有扶手的椅子。“家里總是有很多事情,如果坐有扶手的椅子,就不那么容易起身了。”她說。

菲利普進來時,凱里先生正在生火,他指給侄子看那兩個火鉗子。一個又大又亮擦得干干凈凈,從來沒用過的叫作“牧師”;另一個小一點的,明顯用過很多次的,被稱為“副牧師”。

凱里先生問道:“還有什么菜沒上嗎?”

“我跟瑪麗安說給你煮個雞蛋,我想你走了這么多的路肯定餓了。”凱里夫人道。

她想從倫敦到黑馬郡的路途一定很辛苦。她自己很少旅行,因為每年的供奉只有三百英鎊,丈夫如果想要休假,而又不夠兩個人的花銷,就只能丈夫自己去。他很喜歡參加倫敦的英國國教大會,每年通常設法去一次;有一年他還去了巴黎的畫展,也去過瑞士兩三次。

瑪麗安把雞蛋端了進來,他們于是在桌邊坐下來。菲利普坐的椅子太矮,有一瞬間凱里夫人不知道該怎么辦。

“我放本書給他墊一下吧。”瑪麗安說。

她從腳風琴上取出一本大部頭《圣經》,還有牧師常讀的禱告書,把它們放到菲利普的椅子上。

“噢,威廉,他不能坐在《圣經》上。”凱里夫人震驚道,“能不能給他從書房里拿些書來?”

凱里先生也想了一下。

“瑪麗安,把禱告書放在上面,我想用一次也沒有大礙。”他說,“禱告書本來就是給像我們一樣的普通人用的,不算是神的書。”

“威廉,我倒沒那么想過。”路易莎伯母說。

菲利普吊著腳坐在書上。牧師禱告過后,就從雞蛋上削下來一塊,遞給菲利普說:“如果你想吃,這塊給你。”

菲利普想要吃整個雞蛋,但是沒有人給他整個的,只好吃了分給他的那塊。

“我不在這些天,雞下蛋怎么樣?”牧師問道。

“不太好,一天一兩個吧。”

“菲利普,雞蛋好吃嗎?”伯父問道。

“很好吃,謝謝。”

“星期天下午你還會吃到一塊。”

星期天下午茶的時候,凱里先生總會吃一個煮雞蛋,為了晚上做禮拜的時候能抗餓。

主站蜘蛛池模板: 阜阳市| 临沧市| 榆树市| 镇康县| 和田县| 韶关市| 苏尼特左旗| 芦溪县| 新乡市| 英德市| 永州市| 佛坪县| 贵德县| 锡林郭勒盟| 桃园县| 德阳市| 津市市| 金山区| 南和县| 辛集市| 罗江县| 理塘县| 叶城县| 伊宁市| 岢岚县| 镇巴县| 启东市| 安阳市| 虹口区| 玉门市| 永吉县| 龙海市| 自治县| 库尔勒市| 新野县| 黄陵县| 象州县| 南康市| 双江| 丰镇市| 清苑县|