（1837）

“請你說說看，大叔，是不是

咱把燒毀的莫斯科扔掉，

可沒把法國佬輕饒？

不是還打過幾次硬仗嗎，

據說還都激烈得不得了！

難怪整個俄羅斯啊，

都把這波羅金諾日記牢！”

“是啊，我們那時候的人，

和現在這輩人不同，是好漢，

不是你們這樣的膿包！

他們碰上了艱難的命運，

從戰場回來的沒有多少……

要不是上帝有...