這是一段往事：越野車(chē)一輛緊跟一輛，朝一群向北遷徙的非洲象疾駛。白色的那輛，一開(kāi)頭是由索仁琴操控，而現(xiàn)在換成了坐在副座上的黑人萊威。離著象群越近，各個(gè)車(chē)?yán)锏呐恼盏娜藗冊(cè)绞菤g呼。打頭的越野里有一名波蘭人，大半截身子已探出車(chē)外，左手且還不住地向后面的車(chē)輛搖手吶喊。

嗅到了某種不詳氣息，象群不安地加速前行。由一頭巨型的斷齒的公象領(lǐng)隊(duì)，時(shí)不時(shí)尖銳的叫喚一聲。幼象夾在其間。塵土飛揚(yáng)如同暴風(fēng)驟起。轟然，有如摩天大廈的坍塌，末尾的一頭母象癱倒了下來(lái)，無(wú)力也無(wú)法爬起。

越野車(chē)減緩行速然后逐一停下，眾人遠(yuǎn)遠(yuǎn)地投去驚詫的目光，無(wú)不唏噓不已。過(guò)后短短幾分鐘，幾頭獅子從遠(yuǎn)處的尖毛草叢中竄出，半是挑逗地圍著母象的四周轉(zhuǎn)圈?？上攵?，母象將被它們分食，并引來(lái)其他的獵食者。在那一刻，身陷絕望之境的母象興許能見(jiàn)到主宰它的命運(yùn)的上帝。