貝阿特麗切對但丁的安慰

這時，那幸福的明鏡則只是兀自在把他的話語默想[3537]，

而我也在把我的話語體味一番，

并用甘甜把辛酸沖淡[3538]；

那位引導(dǎo)我走向上帝的貴婦于是說道[3539]：

“你該改變你的思維：

該想到我是靠近能減輕一切損害的那位[3540]。”

我轉(zhuǎn)過身去，面對我那慰藉者發(fā)出的慈愛聲音[3541]，

當(dāng)時我從那神圣的雙目中...