——［法國］拉·封丹

牛奶女將一滿桶牛奶小心地放在頭頂的墊子上，滿以為自己可以安然無事地走到城里。她輕裝短服，正跨著大步而行。原來為了走路比較輕快，她只穿一條裙子，鞋子又是平底。我們這位牛奶女穿得這樣簡便，眼睛放出慧光，她正在心里盤算：使用賣得的錢，購買雞蛋一百個；孵小雞三窩。由于她聰明能干，管理得當，一切也就順利。

“這很容易，”她說，“在我房子周圍養雞；狐貍盡管來偷吃，如果吃到...