日文原版前言

本年度的期刊在各位的精誠努力下，終于較去年同期更早得以發行。明年我們編輯人員將攜執筆諸位一同，以10月內發刊為目標而努力。

本年度的問卷調查得到了57家動畫制作總包（元請）公司的回答。我謹在此向每年給予我們大力協助的各家公司表達謝意。

如今想來，向各公司派發問卷的日子恰逢新冠疫情最盛之時。那段時期不僅有財年年底的結算和4月電視動畫新番制作的沖刺階段這兩大壓力，更是正好趕上了工作方式向遠程辦公進行切換的過程，說實話我非常擔憂問卷回答是否會正常回到我們手中。不出意料的是，相較往年，回答提交的速度慢了許多，我一度擔憂這次獲得的數據可能不足或將難以成文。所幸6月之后疫情逐漸穩定，加上工作人員的努力，從結果上來說我們所獲得的回答質量甚至優于去年。

在去年，我們曾預感2019年將因少子高齡化所導致的青年顧客群體減少，以及中國的互聯網平臺播放監管加強而迎來市場萎縮。結果答案揭曉——這一年我們迎來了出乎意料的增長。

而回收到的問卷結果顯示，盡管減速不可避免，但2020年對于動畫的需求卻依然堅挺。實際上，2020年10月開播的電視動畫數量與歷年持平，而作品質量上更有佳作大豐收之勢。電影票房和動畫歌曲演出（動漫音樂會）、2.5次元音樂劇等演出娛樂雖然難逃大幅衰退，但是我們更感興趣的是，原本就適合“宅家”人群（或稱家里蹲？）的影像娛樂媒體——也就是動畫——在疫情中究竟擔任了怎樣的角色？而與此同時，2020年的走向，也許將暗示動畫未來的方向。無論如何，危機的發生往往也意味著新機遇的到來。疫情中一時消退的行業熱潮，在2021年里究竟能否厚積薄發、卷土重來呢？讓我們拭目以待吧！

動畫產業報告主編增田弘道
2020年11月