在經過了五條街以后，梭比又振作起來。因為他發現了一個非常罕見的良機，利用這個良機，他差不多有十足的把握，可以讓警察將自己逮捕。只見這時有一個年輕姑娘正在櫥窗前出神地凝視著里面陳設的貨物。盡管她身上的衣服非常樸素，但這并不妨礙她成為一個容易叫人產生好感的好女孩。有個身材非常高大，且不茍言笑的警察，就在距離她有兩碼遠的水管上倚靠著。

梭比打算假扮成一名小流氓，他堅信自己這次一定不會失手。要知...